Mostrando entradas con la etiqueta basura espacial. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta basura espacial. Mostrar todas las entradas

lunes, 10 de octubre de 2011

Otro satélite artificial amenaza con caer a la Tierra


Ilustración: Dlr.de

El satélite alemán ROSAT ('Röntgen satellit') podría impactar en una semana sobre la Tierra. De momento, desde la Agencia Espacial Europea (ESA) apuntan que no saben donde caerá, pero sí señalan que su riesgo potencial es mayor que el del UARS de la NASA, que cayó el pasado 24 de septiembre en el Pacífico.

El ROSAT era un telescopio de Rayos X que se lanzó al espacio en 1990 desde Cabo Cañaveral. Ocho años después, en 1998, quedó inutilizado. Según algunos, porque se quemó de tanto apuntar al Sol directamente; según otros por culpa de un virus informático. El caso es que se quedó dando vueltas, inutilizado, durante otros 13 años. Ahora, sus 2,4 toneladas podrían caernos encima, en cualquier punto de la latitud 53, desde Canadá al sur de América. En la ESA creen que tardará una semana en alcanzar la atmósfera, si bien es un plazo que otras fuentes prolongan hasta comienzos de noviembre.

Los técnicos han señalado que el ROSAT fue diseñado para romperse en una treintena de grandes piezas. Alguna tendrá una masa de 1.6 toneladas y existe la posibilidad de que no se desintegre al atravesar la atmósfera, como suele ocurrir, por lo que podría generar daños en algunas personas o en bienes, una posibilidad que también se barajó en la caída del UARS.

Se estima que hay unos 15,000 objetos sobre la atmósfera que son considerados basura espacial, si bien este número podría ser mucho mayor, dado que hay fragmentos que formaban parte de satélites y ahora están orbitando sin control. De hecho, la Estación Espacial Internacional (ISS) está blindada contra posibles impactos de estos artefactos, que en alguna ocasión han puesto en peligro su seguridad.

Un reciente estudio del Consejo Nacional de Investigaciones de EEUU señalaba que esta basura está alcanzando "niveles críticos" y que podrían provocar graves accidentes en futuros viajes tripulados. El estudio sugería desarrollar técnicas para eliminarla; por ejemplo, instalar redes gigantes para recoger los fragmentos.

De hecho, los casos de ROSAT y de UARS no son únicos. Hace unos días, según informa Europa Press, el peligro venía de un satélite canadiense de Telesat, el Anik F2, que ofrece servicios de banda ancha a los norteamericanos. El sábado pasado, debido a un fallo en el software, estuvo sin funcionar 12 horas y se pensó que iba a caer a Tierra, si bien no ocurrió.

Información de ElMundo.es. Resumen de Sophimanía

jueves, 29 de septiembre de 2011

Basura espacial vuelve a amenazar a la Estación Espacial Internacional


Foto: NASA

Ante la posibilidad que un fragmento del cohete espacial Tsiklón-3 choque con la Estación Espacial Internacional (EEI), los expertos del Centro de Control de Vuelos Espaciales de Rusia están planeando corregir la órbita de la plataforma orbital.

"Están analizando la situación y preparan variantes de corrección de la órbita de la EEI", dijo un portavoz de la agencia Roscosmos, citado por medios rusos. No hay amenaza para la vida de los tripulantes de la estación, ya que hay tiempo suficiente para realizar la maniobra, aseguró la fuente.

"Un fragmento del cohete-portador Tsiklón-3, que en diciembre de 1991 puso en órbita los satélites Intercosmos-25 y Maguión-3, pasará varias veces a una distancia límite de la estación entre el jueves y el viernes", señaló otra fuente, citada por la agencia Interfax.

En caso de que fuera necesario, la órbita de la EEI será elevada 5 kilómetros a las 20.45 hora de Moscú con la ayuda del módulo propulsor Zvezdá, precisó.

A principios de abril, otro fragmento de satélite que se había acercado demasiado a la EEI pasó de largo el complejo espacial y sus tripulantes no tuvieron que refugiarse en la nave Soyuz, como estaba previsto, según la NASA.

Información de EFE. Resumen de Sophimanía

viernes, 23 de septiembre de 2011

NASA anuncia que el satélite UARS cae más lento


Imagen: NASA

La velocidad de caída del satélite UARS (Satélite de Investigación de la Alta Atmósfera) se ha hecho más lenta y es probable que impacte la Tierra al final del viernes o comienzos del sábado (hora del este de EEUU).

También ha dicho NASA que su "orientación o configuración aparentemente ha cambiado, y su descenso es ahora más lento", por lo que se hace más difícil la precisión en la predicción del lugar de la caída.

"Hay una baja probabilidad de que los desechos que sobrevivan a la reentrada caigan en Estados Unidos, pero la posibilidad no puede ser anulada a causa de su cambio de velocidad de descenso".
NASA asegura que las predicciones serán redefinidas en las próximas 12 ó 18 horas.

Los científicos han anunciado que creen que el satélite de más 5,500 kilos se despedazará cuando entre en la atmósfera, y que por lo menos unas 26 piezas soporten las altas temperaturas y caigan en la Tierra.

La probabilidad de que alguno de los restos del UARS impacte en un ser vivo, según cálculos de la NASA, es de una entre 3,200. Sin embargo, no dejan de hacer las siguientes advertencias:

. No hay nada radioactivo en #UARS. Pero hay una razón para NO tocar nada que usted piense que puede ser un desecho espacial: el metal liviano corta.

. Las piezas de #UARS se habrán ralentizado mucho para cuando alcance la Tierra: podrían caer a unos 50 kilómetros por hora.

. Las chances de que usted (sí, USTED) sea golpeado por una pieza de #UARS hoy son una en varios billones. Muy improbable.

. Mito de "desechos espaciales incandescentes" - Las piezas de #UARS que aterricen en la Tierra no estarán muy calientes. El calor cesa a 32 kilómetros de altura, y luego se enfrían.
. La reentrada de UARS se espera para algún momento en la tarde del 23 de septiembre, hora del Este de EEUU. No va a suceder sobre Norteamérica.

El UARS se diseñó para medir los cambios atmosféricos y los efectos de la contaminación, pesa 5,675 kilos y fue transportado al espacio en 1991 por el transbordador "Discovery".
Resumen de Sophimanía con información de NASA, EFE, El Mostrador e InfoBae.
Artículos originales y completos (en castellano) aquí y aquí

jueves, 22 de septiembre de 2011

NASA sigue sin saber dónde caerá satélite UARS

Así comenzó el viaje del UARS, hace veinte años. Video: NASA

En un breve reporte llamado "número 9", publicado en su página web, la NASA informa que la órbita actual del satélite UARS está comprendida entre 175 y 185 kilómetros de algura y descendiendo, por lo que se espera que caiga a Tierra la mañana del día 23. La gran pregunta es: "¿dónde?", algo que esperan responder con más precisión en las próximas horas.

Diversas fuentes han dado diversas estimaciones del lugar del impacto. Unos hablan de Papúa Nueva Guinea como la zona más probable mientras otros se inclinan por señalar que caerá en el mar. Los "vaticinios" son negativos, es decir que descartan áreas como norte américa. Lo cierto es que nadie sabe con seguridad dónde caerá, algo que irá cambiando hora a hora mientras se obtengan más datos.

Enlaces relacionados

Información de la NASA. Versión, edición y traducción de Sophimanía
Artículo original y completo (en inglés) aquí

martes, 20 de septiembre de 2011

Tensa espera del impacto en la Tierra del satélite UARS


Imagen: NASA

Científicos de la NASA están haciendo su mejor esfuerzo para decirnos dónde es que caerá esta semana el satélite de seis toneladas. Es sólo que si se equivocan por un poquito, podría significar la diferencia entre caer en Florida, Nueva York o quizás en Irán o la India.

Señalar dónde y cuándo los desechos del satélite que se precipita, caerán, es una ciencia imprecisa. Por ahora, los científicos predicen que lo más pronto que caerá será este jueves 22 de setiembre y lo más tarde, el sábado 24 de setiembre. La zona de impacto cubre la mayor parte del planeta.

No es que los ciudadanos necesiten buscar refugio. El satélite se romperá en pedazos y los científicos calculan que las probabilidades de que le caigan a alguien es de 1 en 3,200. Hasta donde se sabe, los desechos espaciales jamás han herido a nadie. Tampoco se ha reportado propiedad alguna dañada por ese motivo. Eso es porque la mayor parte del planeta está cubierta de agua y porque hay vastas áreas deshabitadas.

Si de pronto usted se encontrara con algo que sospecha es un pedazo de un satélite, la NASA no quiere que lo toque o recoja. La agencia espacial dice que no tienen químicos tóxicos pero que sí pueden tener bordes cortantes. Además de ser propiedad del gobierno de Estados Unidos. Es ilegal guardarlo como souvenier o venderlo en eBay. Lo que la NASA recomienda es reportarlo a la policía.

El satélite de 20 años se espera que se rompa en más de 100 pedazos al entrar a la atmósfera, la mayor parte de estarán en llamas. Media tonelada de las partes más pesadas están hechas de titanio, acero inoxidable y berilio -y que representan apenas un décimo de la masa total del satélite de diez metros de largo y casi cinco de diámetro- se calcula que caerán en el planeta en un área aproximada de 800 kilómetros.

"Hay cosas pesadas que caen del cielo casi todos los años" apunta Jonathan McDowell, del Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian, en Cambridge, Massachusets. Solo este año, señala, dos inmensas plataformas de cohetes rusos han caído. Las zonas de posible impacto se han señalado entre Edmonton y Alberta en Canadá y Aberdeen, Escocia y por el sur hasta Cape Horn, la punta más al sur de Sudamérica.

Cuando en 1991 este satélite UARS (Upper Atmosphere Research Satellite) fue lanzado para estudiar la capa de ozono, la NASA aún no prestaba mucha atención a aquello de: todo lo que sube tiene que bajar. Hoy en día, los satélites se diseñan para desintegrarse a su entrada a la atmósfera o para tener el suficiente combustible como para poder ser dirigido hasta una sepultura de agua o a alguna órbita perenne más alta.

La Estación Espacial Internacional -la mayor estructura construida por el ser humano que orbita el planeta- no es una excepción. La NASA tiene un plan para desarmarla de manera segura en algún momento después del 2020.

La vieja estación rusa Mir cayó en el Pacífico, en una re-entrada controlada a Tierra el 2001. Pero un antecesor, Salyut 7, cayó sin control en 1991. El último ingreso no-controlado a la atmósfera de un satélite grande de la NASA ocurrió en el 2002.

El caso más sonado fue el de Skylab, la estación espacial estadounidense temprana cuyo final hace tres décadas alarmó a la gente por la incertidumbre del lugar dónde caería. Al final chocó sin daño alguno en el Océano Índico y en partes remotas de Australia en julio de 1979.

En el caso del actual satélite UARS de $740 millones de dólares, fue retirado de servicio en el 2005 que la NASA rebajó su órbita con lo poco de combustible que le quedaba. La agencia espacial no quería dejarlo allá arriba más tiempo del necesario por temor a una colisión o a que explotara el tanque de combustible. En cualquiera de los dos casos huiera dejado mucha basura espacial.

Predecir dónde caerá es un poco como predecir el clima con algunos días de anticipación, según el científico de desechos orbitales de la NASA, Mark Matney. Los expertos creen que para el jueves deben tener una buena idea de cuándo y dónde caería. No podrán señalar una hora exacta pero sí estrechar el cálculo a unas pocas horas.

Dada la velocidad orbital del satélite de 28 mil kilómetros por hora, ó ocho kilómetros por segundo, una predicción errada en unos pocos minutos, puede significar un error de miles de kilómetros. Probablemente no se sepa con claridad dónde impactó hasta después de que suceda, aclara Matney. Si sucede durante la noche, debe ser visible.

"Si alguien tiene la suerte de estar lo suficientemente cerca a la zona de re-entrada durante la noche, verán tremendo show" apunta Matney, quien también trabaja en el Johnson Space Center en Houston, también una zona potencial de aterrizaje.

La basura espacial está hace tiempo incrementándose, mucha de ella está hecha de satélites averiados o destruidos y por pedazos de cohetes usados. Más de 20,000 objetos hechos por el hombre de por lo menos 10 centímetros de diámetro, están constantemente en vigilancia.

Son sobre todo una amenaza para los astronautas en el espacio, más que para gente en la Tierra. En junio, seis residentes de la Estación Espacial Internacional tuvieron que guarecerse de desechos errantes en los "botes salvavidas" de un Soyuz. El objeto no identificado pasó a 330 metros del complejo, convirtiéndose en el que más cerca ha pasado hasta el momento.

Información de la NASA. Versión, edición y traducción de Sophimanía

jueves, 1 de septiembre de 2011

Advierten: basura espacial llega a su nivel crítico


Imagen: Ursispaltenstein.ch

Científicos de Estados Unidos han advertido a la NASA que la cantidad de basura espacial orbitando la Tierra está en un punto crítico. Según un reporte oficial, se señala que el número de satélitos viejos, restos diversos y fragmentos minúsculos pueden causar muertes y destruir satélites operativos.

El informe hace un llamado para que se creen nuevas regulaciones internacionales, con el fin de limitar la proliferación de basura espacial, así como poner en marcha algún tipo de tecnología, como paraguas magnéticos gigantes, para disminuir o controlar la ya existente.

Algunos modelos informáticos muestran que los restos espaciales están chocando unos con otros de manera más frecuente, produciendo a su vez más partículas, aumentando el riesgo que existe en las misiones espaciales.

En el 2007, China promó un arma "anti-satélites" destruyendo un satélite del clima, creando más de 150 mil partículas de basura espacial de un centímetro cada una.

Dos años después, dos satélites -uno malogrado, otro activo- chocaron, creando todavía más desechos. "Estos dos casos duplicaron la cantidad de fragmentos en órbita" ha dicho Donald Kessler, jefe de la reciente investigación, para quien los humanos también hemos perdido el control del medio ambiente orbital.

La Estación Espacial Internacional puede ser blanco de estos desechos, que viajan a más de 28 mil kilómetros por hora.

Información de la BBC. Versión, edición y traducción de Sophimanía

martes, 28 de junio de 2011

Evacuaron la Estación Espacial Internacional por riesgo de impactos

Imagen: NASA

Los seis ocupantes de la Estación Espacial Internacional (ISS, en inglés) fueron evacuados a las dos naves Soyuz acopladas a la Estación, debido a la cercanía de restos de basura espacial, indicó este martes la agencia Interfax, citando a una fuente espacial rusa.

“Restos espaciales fueron localizados demasiado tarde como para que la Estación hiciera una maniobra para esquivarlos. Los seis miembros de la tripulación recibieron la orden de subir a bordo de las naves Soyuz”, indicó la misma fuente.

Agregó que a los tripulantes se les ordenó refugiarse en las naves Soyuz que se encuentran amarradas a la plataforma orbital.

Los cosmonautas rusos Alexandr Samokutiayev y Serguei Volkov, y el astronauta de la NASA Ronald Garan subieron a bordo de la Soyuz TMA-21, mientras que el ruso Andrei Borisenko, el estadounidense Michael Fossum y el japonés Satosi Furukawa se refugiaron en la Soyuz TMA-02M, precisó la fuente.

La basura pasó a unos 250 metros de la estación, tras lo cual los cosmonautas pudieron volver a bordo. Los seis tripulantes de la Estación Espacial integran la 28ª misión permanente en la plataforma orbital.

Enlaces relacionados

jueves, 6 de mayo de 2010

Satélite "zombi" amenaza a otro satélite cercano


El Galaxy antes de su lanzmiento. Foto: El País

Un satélite de comunicaciones, el Galaxy 15, ha sufrido un percance hasta ahora desconocido: esta descontrolado, no responde a las órdenes que se le envían desde tierra y ha empezado a desplazarse desde su lugar asignado en el espacio, pero sus antenas y repetidores siguen funcionando.

Es lo que se llama un satélite "zombi", o "zombisat" como dicen los ingenieros, y supone un serio problema para un satélite vecino, el AMC-11, que opera en la misma banda de frecuencias y que puede sufrir graves interferencias, lo que afectaría al servicio a sus clientes.

El control del Galaxy 15 se perdió el pasado 5 de abril y los expertos le han enviado ya casi 200,000 comandos sin obtener respuesta. El lunes pasado se hizo el último intento de recuperar su control mandándole órdenes "a gritos", es decir emisiones con alta potencia, durante media hora, pero no sirvió.

Intelsat, la empresa propietaria del artefacto, está buscando soluciones contrarreloj en colaboración con su competidora SES, dueña del AMC-11. Estos satélites están en órbita a 36,000 kilómetros de altura y no hay riesgo de que caigan a la Tierra en varias decenas de años, pero los problemas comerciales asociados a un incidente así no son pocos.

El espacio es muy grande, pero en determinadas órbitas especialmente útiles también hay muchos artefactos y los percances son cada vez menos raros. El Galaxy15, como decenas de satélites de telecomunicaciones, está en una órbita especial, denominada geoestacionaria.

Fue el ingeniero y novelista Arthur C. Clarke el que se dio cuenta, hace más de medio siglo, que un cuerpo en órbita de la Tierra, a 36,000 kilómetros de altura sobre el ecuador, gira alrededor del planeta a una velocidad acompasada con la rotación del mismo; así el satélite está aparentemente fijo en el cielo, pudiendo actuar como un repetidor de telecomunicaciones que cubre siempre el mismo territorio. Es tal la utilidad de esta órbita geoestacionaria que está repartida para su utilización por los satélites.

El Galaxy 15, construido por la empresa estadounidense Orbital Sciences Corporation, tiene asignada una zona a 133 grados Oeste, pero al convertirse en un zombisat ha empezado a desplazarse -siempre con los repetidores funcionando- y se encamina hacia la posición de 131 grados Oeste, donde está el AMC-11.

Los ingenieros calculan que entrará en territorio del vecino el 23 de mayo y no saldrá hasta el 7 de junio. En esos días se pueden producir interferencias entre ambos que afecten seriamente a los clientes del satélite operativo, sobre todo empresas de medios de comunicación, informa Spacecom.

Para mantener el servicio contratado con el Galaxy-15, Intelsat ha desplazado hasta la posición de 133 Oeste otro satélite suyo, mientras que SES esta planeando alejar el suyo durante los días críticos al tiempo que diseña estrategias para garantizar el servicio a sus clientes si el AMS-11 se ve afectado por el zombisat.

La empresa Orbital cree que el fallo que ha provocado la pérdida de control pudo deberse a una tormenta solar registrada a principios de abril. Llegará un momento en que el satélite perderá su orientación correcta, sus paneles solares dejarán de captar la radiación solar, se agotarán las baterías y se apagará solo. Según los cálculos, este apagado por agotamiento podría producirse hacia finales de julio.

Después, los expertos explican que se desplazará hacia una de las dos zonas orbitales denominadas pozos gravitatorios. Responden a perturbaciones del campo gravitatorio terrestre y los satélites no operativos tienden a concentrarse en ellos. Se calcula que 150 y 200 de estos cadáveres espaciales oscilando en los pozos gravitatorios (uno a 105 grados oeste y otro a 75 grados Este, informa Spacecom).

Información de ElPaís. Resumen de Sophimanía

lunes, 26 de octubre de 2009

Meteorito cae en Letonia y deja cráter de 20 metros


Pudo ser fragmento de basura espacial. Foto: EFE

Según ha informado desde Riga la agencia oficial rusa RIA-Nóvosti, el meteorito cayó en una granja a las afueras de la localidad de Mazsalaca. Las autoridades locales, que en un primer momento no pudieron precisar si se trataba de un meteorito o un fragmento de un satélite artificial, acordonaron el lugar donde cayó el objeto procedente del cielo.

"Lo más probable es que se trate de un meteorito de hierro con un diámetro de cerca de un metro y una masa de varias toneladas", comentó a RIA-Nóvosti Vladímir Svetsov, del Instituto de Dinámica de Geosferas de la Academia de Ciencia de Rusia.

El científico explicó que los meteoritos de roca como regla no llegan hasta la superficie de la Tierra, pues se destruyen y se queman en la atmósfera. "Si el cuerpo (que cayó en Letonia) fuera un satélite (artificial), tendría que ser de extrema solidez, pues de contrario se hubiera destruido en el aire", añadió el científico.

Destacó que meteoritos de un metro de diámetro chocan con la Tierra con una frecuencia de una vez al año, y que en la mayoría de los casos se trata de cuerpos de roca que rara vez alcanzan la superficie del planeta. Svetsov precisó que cerca del 10 por ciento de los meteoritos son de hierro y recordó que hace unos diez años en la república rusa de Baskortostán, junto a la localidad de Sterlimatak, cayó uno cuerpo de ese tipo, que dejó un cráter de diez metros de profundidad.

Información de EFE. Resumen de Sophimanía

viernes, 11 de septiembre de 2009

Transbordador Discovery aterrizó con éxito en California (luego de varios contratiempos)

A pesar de los contratiempos de última hora, el final de la misión fue feliz. Foto: NASA

Desde que se separaron de la Estación Espacial Internacional, la tripulación del Discovery tuvo que afrontar algunos imprevistos desagradables.

Mientras hacían las comprobaciones de los sistemas de vuelo, se desprendió "algo" del transbordador. En el peor de los casos habría sido una loseta del escudo que los protege del calor del reingreso, lo que habría frustrado el aterrizaje.

Afortunadamente, luego se determinó que el escudo seguía intacto, por lo que se planeó el reingreso en dos ventanas de oportunidad del día jueves. El clima, sin embargo, se mostró inestable en La Florida, por lo que ambas oportunidades fueron canceladas.

La tripulación se preparó para pasar en órbita un día más, pero no fue un día de tranquilo descanso pues la nave tuvo que maniobrar para evitar la cada vez más riesgosa basura espacial.

California fue el punto de llegada pues La Florida está con clima inestable. Foto: NASA

Finalmente, hoy, el clima de La Florida seguía inestable, por lo que el control de misión decidió que el aterrizaje sería en la base California, donde el clima era óptimo.

El reingreso y el aterrizaje del Discovery se lograron con normalidad y la nave tocó tierra a las 8.53 de la noche, hora de la costa oeste de EEUU, luego de una misión que duró 14 días e involucró una tripulación de seis astronautas, dos de ellos de origen mexicano.

Como anotamos en un reporte anterior, los transbordadores no tienen turbinas que los sustenten en la atmósfera terrestre, por lo que una vez que reingresan se comportan como planeadores, con muy poca autonomía de vuelo y de maniobra.

Si bien no se precisa combustible para estar en órbita, sí se requiere de pequeños ajustes de rumbo que se hacen de vez en cuando por un sistema de propulsión, sistema que los enrumba al proceso de reingreso, el cual, una vez iniciado, somete al transbordador al rigor de la gravedad terrestre, por lo que no puede ser abortado hasta que la nave toca tierra.

Información de la NASA. Versión, edición y traducción de Sophimanía

martes, 8 de septiembre de 2009

Tripulación espacial se despide y NASA monitorea otro pedazo de basura cósmica


Foto capturada del video de la NASA. Los astronautas de la Expedición 20 y cosmonautas de la STS-128 se despiden en el espacio. Foto: Nasa

Tras ocho días de labores conjuntas, los astronautas y cosmonautas de la Estación Espacial Internacional se despidieron hoy y se alistan para separar el transbordador Discovery de la Estación Espacial. Entre otras cosas, el Discovery cumplió con su misión de llevar provisiones al módulo que orbita a unos 400 kms encima del planeta Tierra.

En el Discovery regresarán a tierra siete astronautas, con pertrechos usados, entre los que se encuentra un objeto lúdico, un muñeco de Buzz Light Year que fué lanzado el año pasado.

Mientras tanto, la NASA comenzó a monitorear otro pedazo de basura espacial. Esta vez, es un pedazo de satélite chino que podría pasar demasiado cerca de la Estación mañana miércoles. El fragmento es parte de un satellite que fué destruido por un misil en el 2007. Por ahora, la NASA no cree que sea necesario maniobrar la Estación Espacial, pero el monitoreo continúa.

Hace unos días se consideró la posibilidad de tener que mover la EEI con el transbordador Discovery acoplado y todo, pero al final no fué necesario.

Sophimanía, con información de Ap y la NASA

sábado, 5 de septiembre de 2009

Estación espacial esquivó pedazo grande de basura espacial

Foto de basura espacial. Archivo Nasa

Un trozo de armatoste de un viejo cohete pasó a menos de un kilómetro y medio de la Estación Espacial Internacional (EEI) el viernes mientras los astronautas dormían.

El pedazo de basura espacial, que medía alrededor de 4,5 metros fué descartado como riesgo por la NASA días antes, aunque de todas formas lo estuvo monitoreando. De haberse calculado que la representaba un peligro mayor, como en un primer momento se pensó, se hubiera tenido que maniobrar la Estación con el transbordador incluido para evitar daños o la destrucción por parte d ela basura espacial.

viernes, 4 de septiembre de 2009

Astronauta mexicano pide a los presidentes del mundo visitar la Estación Espacial


También se puede "twittear" desde la órbita. Imagen: Twitter

El astronauta José Hernández, nacido en México y uno de los primeros en usar la red social Twitter desde la Estación Espacial Internacional (EEI) a 400 kms sobre el planeta Tierra, ha propuesto que los presidentes de las naciones del mundo sean llevados al espacio para que vean cómo desde arriba las fronteras políticas son irrelevantes.

Hernández le dijo al periodista Carlos Loret, del programa de televisión mexicana, Primero Noticias, que deseaba que los líderes mundiales se unieran para trabajar por el planeta, algo que según Hernández sería mucho más factible ante una visión panorámica del globo terrestre que haría que tomen conciencia física de que "no son tan importantes las fronteras políticas".

"Astro_José" cuenta su experiencia espacial, mientras orbita, a más de 27,000 seguidores. Hernández es uno de los dos astronautas latinos que, en la actual misión del Discovery, han llegado a la Estación Espacial Internacional (EEI).

Hernández, hijo de una familia de peones rurales emigrantes en California, se ha convertido en el "relator del partido", mediante Twitter y con entrevistas a medios de comunicación en español.

Origen humilde con destino estellar. Foto: NASA

Las entrevistas con astronautas en el espacio son ya rutinarias desde hace dos décadas, pero el empleo de la red social de internet ha provisto una inmediatez al contacto entre los hombres y mujeres en órbita, y sus familias y comunidades, estudiantes y aficionados de la exploración, que no existía con la televisión o la radio.

La gramática de los mensajes en Twitter corresponde a la brevedad de los mensajes que permite ese medio, y la sintaxis de Hernández a veces muestra anglicismos, lo cual contribuye a dar una sensación espontánea, de algo no elaborado.

"Espero esto sea mi último mensaje antes de lanzarnos al espacio. En una hora vamos a comer y después vestirnos en nuestros trajes naranjados", escribió hace unos días Hernández, de 47 años de edad, quien eligió como seudónimo "Astro_José".

Pocas horas antes del lanzamiento twitteó: "Espero la cosecha de mi sueño sirva como inspiración a todos. Acabo de configurar las computadoras. Buenas noches".

Entre las decenas de miles de personas que, según Twitter, leen los breves mensajes de Hernández y participan de su red social, muchas comparten el asombro por la belleza del espacio.

"Terminamos día 3 de el vuelo", twitteó el domingo. "Nos conectamos a la Estación y nuestros nuevos 6 vecinos son muy cordial", agregó, refiriéndose a los "inquilinos" de la EEI.

Desde que comenzaron los viajes al espacio, los astronautas han coincidido
que ver la Tierra como un delicado punto azul en la inmensidad de la nada es
una experiencia estremecedora, que nos impele a pensar como una unidad
de seres y no como individuos de naciones en eventual conflicto. Foto: NASA

Algunos de los twitteos de "Astro_José" están en inglés, y otros en español, y aunque la NASA indicó que servirían para un diálogo en curso, no parece que José responda a algunos de sus admiradores directamente, sino que envía sus impresiones y comentarios.

Tan contento estaba "Astro_José" por el encuentro con los tripulantes de la EEI, que añadió en spanglish: "tanto que le daremos un ride a uno de ellos", refiriéndose a Tim Kopra, que volverá a la Tierra en el "Discovery" y será reemplazado por Nicole Stott.

El otro astronauta de origen latino, Danny Olivas, hoy concluyó con éxito una caminata espacial al lado de Christer Fuglesang, mientras todos esperan que la basura espacial que en un momento los preocupó termine de pasar cerca de ellos.

"Es incredible que estoy circulando el mundo cada 90 minutos", twitteo el martes cuando amanecía en California. "Se ve tanta belleza al instante. Ojalá cuidemos a nuestro planeta". Si pues. Ojalá.

Enlaces relacionados

Información de EFE. Resumen de Sophimanía

jueves, 3 de septiembre de 2009

NASA informó que la Estación Espacial ya no tendrá que hacer "maniobra evasiva" de basura espacial


Fragmento de este cohete sería el que desató la alarma en la EEI. Imagen: AEU

La basura espacial es un problema cada vez más serio para la navegación orbital. Casi "sin darnos cuenta" hemos poblado nuestra atmósfera superior de miles de fragmentos de satélites y desechos diversos.

En el espacio no hay "basura pequeña" ya que, por ejemplo, un perno que esté en órbita se comporta en la práctica como una bala perdida, capaz de traspasar las capas de seguridad de un traje espacial (por eso toda caminata espacial es riesgosa).

El fragmento que ahora nos preocupa es bastante más grande que un perno, muy probablemente un pedazo del cohete Ariane 5, de unos 19 metros cuadrados, que -de impactar directamente contra la Estación Espacial o el Discovery- podría causar un tremendo daño.

Afortunadamente, las últimas estimaciones de los controladores de vuelo de la NASA señalan que no será necesaria una "maniobra evasiva" para evitar el impacto. Se ha determinado que lo más probable es que la mañana del viernes el pedazo de basura pase a (solo) tres kilómetros de la EEI, lo que en términos espaciales es un "roce".

Enlaces relacionados

Sophimanía con información de la NASA

miércoles, 2 de septiembre de 2009

Basura espacial obligaría a maniobrar a la Estación Espacial con el Discovery acoplado


La basura sería similar a lo que vemos en esta fotografía. Foto: NASA

El comandante del Discovery, Rick Sturckow, ha sido informado que la cercanía de basura espacial (probablemente restos del cohete Ariane 5) podría obligarlos hacer maniobras evasivas.

El astronauta Tony Antonelli informó que la NASA está evaluando hacer un "DAM", (es decir una "Debris Avoidance Maneuver" por sus siglas en inglés) o una "maniobra para evitar desperdicios". "Estamos considerando todas las opciones y la DAM está todavía sobre la mesa" dijo.

El momento del posible "encuentro" entre el desperdicio espacial y la Estación Espacial Internacional (con el Discovery acoplado a ella) será el viernes por la mañana. Las opciones son hacer nada y que el desperdicio simplemente pase cerca. Otra opción es cambiar ligeramente la altitud.

Mientras tanto, los controladores de vuelo siguen evaluando los posibles escenarios de la llamada "conjunción" antes de tomar la decisión final. Por ahora estiman que el desperdicio pasará "cerca" a menos de once kilómetros de distancia de la EEI y el Discovery.

Sea cual sea la decisión que tomen, los preparativos para la segunda caminata espacial continúan normalmente.

Sophimanía con información de la NASA

martes, 26 de mayo de 2009

Dan homenaje a tripulación del Atlantis luego de exitosa reparación del Hubble


John Grunsfeld "camina" por el espacio mientras vemos el reflejo de Andrew
Feustel en su casco. Fuente: NASA


La misión de reparación del telescopio orbital Hubble se identificó con la sigla "STS-125" y estuvo compuesta por siete astronautas, todos los cuales hicieron un brillante trabajo.


"¡Manos a la obra!" Andrew Feustel en plena "caminata" espacial. Fuente: NASA


Megan McArthur, Mike Massimino y Andrew Feustel se dan tiempo para un
relajo orbital. Fuente: NASA


La reparación del telescopio espacial, que ya lleva 19 años en funcionamiento, fue especialmente riesgosa pues la zona donde orbita presenta actualmente mayor cantidad de basura orbital, producto de algunos accidentes ocurridos en los últimos meses.


John Grunsfeld y Andrew Feustel luego de una agotadora jornada en el Hubble. Fuente: NASA


Histórico. No es una mota de polvo en el lente, es una foto del Hubble y el
Atlantis con el sol de fondo, tomada desde La Florida. Fuente: Reuters


Aun así, la tripulación del transbordador Atlantis se dio valor y maña para cumplir todas las tareas asignadas, incluso las que se tenían por poco probables o muy difíciles.


John Grunsfeld ya había reparado antes el Hubble, es uno de los astronautas más
experimentados. Fuente: NASA



Altman, Johnson, McArthur, Grunsfeld, Feustel, Good y Massimino camino a
hacer historia espacial. Fuente: NASA


Luego de 13 agotadores días en el espacio, los tripulantes del Atlantis reigresaron a nuestra atmósfera y aterrizaron sin problemas el pasado domingo en la base Edwards que la Fuerza Aérea Norteamericana tiene en California.


Michael Good manipula las herramientas y equipos que usarán para reparar el
Hubble. Fuente: NASA



Herramientas desarrolladas por la NASA especialmente para esta misión a un
costo de cientos de miles de dólares. Fuente: NASA


El jefe de la misión, el comandante Scott Altman habló visiblemente emocionado con la prensa expresando su admiración y agradecimiento por todo su equipo, que había trabajado y regresado a tierra sin sufrir mayores contratiempos, haciendo ese saludo al personal de tierra.


Andrew Feustel trabaja en el Hubble mientras lo fotografían desde el interior
del Atlantis. Fuente: NASA



Arnés especial pone en posición de despegue al Atlantis. Fuente: NASA

Luego los astronautas prepararon y entregaron sus informes de la misión a la vez que fueron sometidos a los controles médicos de rigor. Hoy, dos días después de su llegada, habrá por fin una muy merecida ceremonia especial de bienvenida en el campo de Ellington, en Houston, luego de la cual podrán, por fin, regresar a sus casas con sus familias.


El Hubble visto desde el interior del Atlantis, luego de ser fijado por el brazo
mecánico. Fuente: NASA



Megan McArthur, la única mujer de esta tripulación. Fuente: NASA

Mientras tanto los astrónomos esperan con impaciencia las nuevas imágenes que comenzará a brindar el Hubble "repotenciado" como nunca antes en su historia. Se da por descontado que servirán para aclarar viejos enigmas y, por supuesto, plantear nuevos misterios.


El Hubble aproximándose al Atlantis. Fuente: NASA


Una de las piezas de recambio para el Hubble. Fuente: NASA

Información de la NASA. Versión, edición y traducción de Sophimanía
Página de la NASA referida a la misión aquí

miércoles, 13 de mayo de 2009

Basura espacial sigue poniendo en riesgo reparación del Hubble


Momento en que el brazo robot del Atlantis "pescó" el Hubble en plena órbita
para poder hacerle un completo "upgrade". Fuente: NASA


El 2007 China destruyó intencionalmente su satélite Fengyun 1C, como parte de unas pruebas militares. Los restos del Fengyun 1C continúan orbitando la Tierra, cerca a la zona donde la tripulación del transbordador Atlantis está tratando de hacerle un "upgrade" de hardware y software al telescopio espacial Hubble.

La NASA monitorea los restos del satélite chino ya que ponen en riesgo a la misión. Hoy uno de esos pedazos pasó a 2.8 kilómetros del Atlantis, mientras que fragmentos más pequeños lo hicieron en otros momentos y a otras distancias.

Sin embargo, no fue necesario mover la nave espacial. Los pedazos son relativamente pequeños (10 centímetros) pero en el espacio, a la velocidad que van, equivalen a "balas de cañón" que podrían atravesar sin problemas los trajes de los astronautas y causarles las muerte o destruir partes delicadas de los equipos.

El pasado choque entre un satélite ruso y un norteamericano, ocurrido el 10 de febrero, también ha aportado basura espacial a esa zona, aumentando los riesgos.

Aunque el peligro de recibir impactos de la basura espacial es ligeramente más alto que en las misiones anteriores, la NASA ha informado que la posibilidad se encuentra dentro de los límites de peligro admisibles.

En caso de que algo salga mal, la NASA tiene lista una misión de rescate, pero por el momento, la tripulación continúa con sus labores de reparación del Hubble, y según han informado todo marcha bien, aunque entrando en su fase más crítica.

Información de Space.com. Versión, edición y traducción de Sophimanía
Artículo original y completo (en inglés) aquí

lunes, 26 de enero de 2009

¿Qué pasa tras la muerte de un satélite?


Si los controladores de la misión de un satélite se dan cuenta a tiempo de que perderán el control sobre su nave orbital pueden hacer que sus motores se enciendan para que ascienda al llamado "cementerio orbital", es decir una órbita más alta, donde es poco probable que un mal funcionamiento afecte el "vecindario".

Esto es lo que actualmente se está tratando de hacer con el Astra 5A, un satélite de comunicaciones que inexplicablemente dejó de funcionar el 15 de enero, tras años de buen trabajo.

Una alternativa militar es lo que hizo Estados Unidos el 20 de febrero del 2008, cuando destruyó con un misil su satélite espía 193, el que había salido de control y amenazaba con caer a la superficie con un tanque lleno de hidracina, un combustible tóxico que podría haber causado graves daños de caer en una zona poblada.


La cremación espacial de "Julio Verne", vehículo automatizado
de la agencia espacial europea. Fuente: NASA / AEU

China hizo algo similar el 2007, pero la explosión provocó una nube de fragmentos que puso en riesgo los satélites de otros países, generando a su vez otra nube, pero de críticas.

Otra opción es, simplemente, monitorear el problema, que es lo que actualmente hace Rusia con un viejo satélite llamdo Cosmos 1818, lanzado en 1987, cuando todavía existía la URSS.

Este satélite, que carga un pequeño reactor nuclear (hoy algo prohibido por las regulaciones internacionales), al parecer tiene una fuga de líquido refrigerante detectada por la NASA, causada por la fragmentación del satélite.

Rusia confirmó el problema pero negó que esto sea un riesgo para la Estación Espacial Internacional ya que el aparato orbita a 800 kilómetros sobre la Tierra, mientras que la EEI lo hace a 354 kms.

Rusia tuvo un problema similar en 1978, cuando uno de sus satélites cayó fuera de control, esparciendo material radioactivo sobre partes del Canadá.

Otros satélites pueden ser arreglados en misiones del transbordador espacial, como ha ocurrido con el Hubble, telescopio que ha recibido cuatro reparaciones orbitales y espera una quinta para mayo 12.

Para el futuro cercano se espera que satélites robots puedan realizar reparaciones sin ayuda humana.

Finalmente está la opción de dejar caer el satélite de manera intencional, haciendo que la atmósfera terrestre los destruya, algo que podríamos llamar "cremación orbital".


El primero: Satélite ruso Sputnik, lanzado en 1957. Inició una
nueva era de progreso, pero también de contaminación, ahora
en el espacio. Fuente: celestiamotherlode.net

Es algo en lo que los rusos tienen experiencia, varias de sus naves han terminado sus días, intencionalmente, convertidas en espectaculares bolas de fuego que cruzan el cielo nocturno.

Similar técnica usó la agencia espacial europea con "Julio Verne", una nave de reabastecimiento de la EEI, que posteriormente se permitió que fuera destruida por la atmósfera, un fenómeno que fue utilizado para hacer algunas mediciones científicas.

El pedazo de basura más grande que se ha cremado de esta forma fue el Skylab, de 77 toneladas, en 1979, luego de cumplir años de importante investigación espacial.

Enlaces

Información de Space.com. Edición, versión y traducción de Sophimanía

jueves, 20 de noviembre de 2008

Astronautas "celebran" 10 años de la Estación Espacial perdiendo bolsa de herramientas


Formidable "pedazo de tecnología". Fuente: NASA

La Estación Espacial Internacional cumple hoy una década. Hace 10 años, el 20 de noviembre de 1998, el cohete ruso Protón partió de Kazakhstan para poner "el primer ladrillo" de lo que hoy es la cada vez más grande y funcional casa orbital.

Dos semanas después, la NASA lanzaba la segunda parte en el transbordador espacial. Desde entonces, astronautas norteamericanos y cosmonautas rusos han trabajado juntos y en armonía en este proyecto multimillonario que es el primer paso firme en la "conquista del espacio".

Secuencia de un "ups" en plena transmisión en vivo. Fuente: NASA

Su población, normalmente de tres tripulantes, podrá desde el próximo año subir a seis, gracias a las recientes ampliaciones que se están haciendo para instalar un nuevo baño, una nueva cocina, un nuevo mini gimnasio y dos nuevos dormitorios.

A la fecha, la Estación ha recorrido más de dos millones cien mil kilómetros, completando 57,300 vueltas alrededor de la Tierra, habiendo cobijado 167 personas de 15 nacionalidades, y servido más de 19 mil comidas.


20/11/1998: Cohete Protón funda
la EEI: Fuente: AP

"Después de 10 años, deseamos que la estación espacial pase un feliz aniversario, con la esperanza de que sean muchos, muchos más" dijo el comandante del Endeavour Christopher Ferguson en un mensaje grabado en la estación.

Pero el balance no ha sido tan bueno como originalmente se planeó. Al momento, la Estación ha costado más dinero del proyecto y producido menos ciencia de lo previsto.

Hay un retraso en sus planes de construcción debido a varios factores como la tragedia del Columbia y la crisis económica rusa.


Accidente menor en vivo y en directo. Fuente: NASA

El costo proyectado de la Estación es de 100 mil millones de dólares, presupuesto asumido por Estados Unidos (unos 44 mil millones) Rusia y en menor medida Canadá, Japón y la Agencia Espacial Europea, entre otros.

Sus usos son variados, ya sea como centro de estudio de cómo afecta la vida en el espacio a las personas, información fundamental para las futuras misiones a la Luna y a Marte.

En la Estación también se hacen experimentos biológicos y geológicos para los cuales la ausencia de gravedad es fundamental.


La casa orbital crece y duplica su tripulación. Fuente: NASA

Finalmente, la Estación le está sirviendo a los rusos para hacer algo de dinero gracias a los viajes de turismo espacial que vende a los millonarios, viajes que podrían estar ayudando a crear una nueva industria en el futuro cercano.

Estos diez años, en promedio exitosos, traen motivos para celebrar, pero también para volver evaluar y revisar algunas metas y procedimientos.

El espacio sigue siendo la más peligrosa "frontera" que afrontamos los humanos. A pesar de su fascinante belleza, es un lugar que no perdona errores. Prueba de ello es lo que ocurrió hoy con una bolsa de herramientas.


Heide Stefanyshyn-Piper se lamentó: "Oh, grandioso"
al perder las herramientas. Fuente: Internet

Durante la última caminata espacial, que tenía por objetivo reparar unos paneles solares, la astronauta Heide Stefanyshyn-Piper cometió un error, dejando que una bolsa con herramientas se escapara al espacio, sumando unos kilos más a las toneladas de basura espacial que orbitan nuestro planeta.

"Me siento desalentada" dijo en entrevista de prensa desde la Estación. "Fue un error. Debí comprobar que la bolsa de herramientas estaba atada antes de moverla. Por un instante pensé en ir tras ella, pero me contuve. Quizás eso hubiera sido peor" se lamentó Heidimarie, quien ahora tiene el dudoso "título" de ser el astronauta que perdió la pieza de equipo más grande en una caminata espacial. "Lo más duro fue regresar a la estación y verle la cara al resto de la tripulación". Le creemos.

Si bien es un incidente menor (hay otras bolsas de respuesto) es un nuevo recordario de que en el espacio no hay lugar para maniobras no planeadas o para la improvisación.

Información de AP y de Reuters. Edición y traducción de Sophimanía
Artículos originales y completos (en inglés) aquí y aquí

¿Qué es Sophimanía?

Divulgación Científica:
Impulsamos el conocimiento de temas que por coyunturas políticas, pasan a 2do plano. Creemos que solo nuestro instinto por saber, conocer, explorar, cuestionar, construir, ha permitido que nuestra especie ocupe este espacio-tiempo, y por lo que quizás permanezca.

Pensamiento Crítico:
Ver el mundo con ojos nuevos. Rebelarse contra la información estandarizada. No dejarse doblegar por el sistema, la educación pasteurizada o el circuito estético consumista imperante. Ser libre, o lo más libre posible, empezando por tu mente y tu cerebro.

Un blog de Claudia Cisneros