Mostrando entradas con la etiqueta transbordador. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta transbordador. Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de julio de 2011

El fin de los transbordadores: el Atlantis regresó y se jubiló


Foto: NASA

El Atlantis aterrizó hoy en la pista del Centro Kennedy, en Florida (EEUU) tras una misión de trece días que pone fin a tres décadas de exploración espacial con transbordadores.

A su llegada de vuelta a la Tierra, los cuatro astronautas que han participado en la misión -tres hombres, Chris Ferguson, Doug Hurley y Rex Walheim, y una mujer, Sandy Magnus- han agradecido, a pie de pista, el trabajo de todos los que han participado en el proyecto del transbordador y se han congratulado de haber regresado a Estados Unidos.

"El transbordador ha cambiado el modo en el que vemos el mundo, y también el modo en el que vemos el universo", ha dicho el comandante, Chris Ferguson tras aterrizar. "Han vuelto los que serán conocidos como los cuatro últimos. Habéis hecho un increíble trabajo. Estamos muy orgullosos", les ha respondido el director de la agencia espacial, Charles Bolden.

"Este último vuelo del transbordador marca el final de una era, pero hoy renovamos nuestro compromiso de continuar los vuelos tripulados y tomar las medidas necesarias y difíciles pasos para asegurar el liderazgo de Estados Unidos en los vuelos espaciales tripulados en los años venideros", ha continuado Bolden.

En una rueda de prensa posterior, los cuatro miembros de la tripulación han vuelto a alabar los 30 años de misión de los transbordadores y han asegurado que seguirán juntos durante unos meses porque todavía les quedan diversas pruebas médicas que pasar, así como el análisis de los datos de esta última misión. "Las fotos desde el espacio no reflejan la majestuosidad de la Tierra", ha afirmado Ferguson.

El encendido de los motores del Atlantis para su regreso a la tierra ha tenido lugar a las 08.49 GMT (10.49 hora española). La operación, cuando el Atlantis cumplía sobre Kuala Lumpur (Malasia) su órbita 200 de esta misión de 13 días, redujo drásticamente la velocidad de la nave, sujetándola, nuevamente, a la fuerza de la gravedad. Después se precipitó hacia la atmósfera, donde la fricción ha subido la temperatura exteran del transbordador hasta a unos 2,000 grados.

Atlantis ha abandonado la Estación Espacial Internacional después de 12 años en órbita. La nave partió de Centro Espacial Kennedy el pasado 8 de julio, tras haber aplazado su despegue pocos días antes debido a una tormenta tropical que amenazó con retrasar la misión STS-135. El transbordador se ha traído de vuelta a la Tierra 2.500 kilos de artefactos almacenados en la EEI, como la bomba de amoniaco del sistema de ventilación que se estropeó el año pasado, para que los expertos de la NASA estudien que provocó el fallo.

El pasado martes, los astronautas se despertaron con la canción Days Go By, de Keith Urban, y un mensaje de los empleados del Centro espacial Johnson de Houston que les desearon "una gran misión". Poco antes de iniciar el operativo para volver a la Tierra, la tripulación del Atlantis dejó en la Estación Espacial Internacional la bandera que viajó en la primera misión de un transbordador.

El comandante Chris Ferguson, el piloto Dough Hurley y los especialistas de misión Sandra Magnus y Rex Walheim, agradecieron su "hospitalidad" a los tripulantes de la EEI en una breve ceremonia en las que hicieron entrega de la enseña que viajó al espacio en la misión STS-1 que realizó el Columbia el 12 de octubre de 1981 y de un escudo conmemorativo de la misión STS-135 del Atlantis. Estos dos emblemas quedarán como testigo del programa estrella de la NASA que concluirá, después de treinta años, con la vuelta del Atlantis.

El comandante de la Expedición 28 de la EEI Andrey Borisenko, los cosmonautas Sergei Volkov y Alexander Samokutyaev, el japonés Satoshi Furukawa y los estadounidenses Ron Garan y Michael Fossum, se fundieron en un abrazo con sus compañeros antes de despedirse. "Ha sido un gran honor haberos tenido a bordo", dijo Garan, uno de los dos astronautas de la Estación Espacial Internacional que realizó la única caminata espacial programada en esta misión.

La escotilla por la que han estado comunicados el Atlantis y la EEI se cerró a las 16.28 (hora española), mientras orbitaban a 380 kilómetros de la Tierra, no sin antes ofrecernos un último regalo: la visión de la Aurora Austral sobre el hemisferio sur.

¿Cuál es el futuro de los viajes espaciales sin los transbordadores? Por ahora incierto, hasta que la NASA decida finalmente cuál de las opciones que tiene como reemplazo es económicamente viable en el clima de crisis que actualmente vive Estados Unidos. Por lo pronto, la Estación Espacial Internacional continuará siendo abastecida por las todavía más antiguas pero confiables "Soyuz" rusas, otra especie de máquinas espaciales que merecen igual reconocimiento que los transbordadores que hoy pasaron a la historia.

Información de ElPaís.com. Resumen de Sophimanía

jueves, 29 de abril de 2010

El robot astronauta de la NASA saldrá al espacio en setiembre


Foto: NASA

Se llama R2 (como R2-D2 de Star Wars), pero su misión es la investigación científica, no la asistencia en las guerras galácticas. Fue presentado a la prensa hace ya once años y desde entonces ha sido desarrollado hasta su versión actual.

Video: Gmblogs

Pesa 140 kilos y será llevado a la Estación Espacial Internacional en setiembre, como parte del último vuelo del transbordador Discovery. La idea es que el R2 asista a la tripulación de la EEI en las labores de mantenimiento, sobre todo en las más aburridas o riesgosas. Primero adentro de la estación y luego afuera, en lo que serán las primeras "caminatas espaciales robóticas" de la historia.

El R2 no tiene piernas, pero sí brazos y un torso y cabeza humanoides. Ha sido desarrollado por la NASA en asociación con la secció de robótica de la General Motors. Su habilidad manual es notable y se espera que puede usar desarmadores y llaves inglesas igual de bien que un astronauta en condiciones similares.

Video: Rasmasyean

Otra razón para enviarlo al espacio es ver cómo se las arregla con las radiaciones cósmicas y las interferencias electromagéticas de la Estación Espacial. El mayor desafío sin embargo será ver si el robot es capaz de trabajar con seguridad bajo condiciones de microgravedad, sin perder piezas ni causar accidentes. ¡Que la fuerza te acompañe, R2!

Información de NewScientis. Versión, edición y traducción de Sophimanía

lunes, 2 de noviembre de 2009

NASA: No uno sino dos paracaídas funcionaron mal durante prueba del Ares I-X

La misión luego de la caída al mar. El encontronazo fue
más fuerte de lo planeado. Foto: NASA

La Agencia Espacial de Estados Unidos cambió su primera versión, respecto del número de paracaídas que funcionaron mal durante la primera prueba hecha al cohete Ares I-X.

El primer anuncio de la NASA indicaba que fue un paracaídas el que no se comportó como se esperaba. Pero luego de iniciar las investigaciones señaló que fueron dos (de tres) los que no respondieron bien, por causas que todavía son motivo de investigación.

Por esa razón la nave cayó en el mar de forma más brusca de lo prevista, lo que provocó que se abollara. Este incidente, sin embargo, es considerado menor, ya que no afectó el desarrollo de la prueba ni destruyó la información recopilada.

Minutos antes, así comenzaba la prueba. Foto: NASA

Los miles de datos que ha producido la prueba del Ares I-X están siendo analizados por la NASA para hacer mejoras de diseño de esta nave, que deberá reemplazar a los transbordadores espaciales en el futuro próximo y eventualmente llevarnos de nuevo a la Luna o a Marte.

Si el Ares I-X no resulta confiable la NASA se verá obligada a buscar ayuda en el ámbito privado para la realización de sus próximas misiones espaciales. La agencia también anunció que el próximo vuelo del transbordador Atlantis ha sido puesto en agenda para el 16 de noviembre.

Información de la NASA. Versión, edición y traducción de Sophimanía

sábado, 17 de octubre de 2009

NASA buscará antigalaxias y materia oscura con la "maquinita" de Dios

¿El ojo de dios? Este artefacto podría cambiar (otra vez) la manera en que
entendemos el universo. Foto: NASA/MIT

Los transbordadores espaciales están por jubilarse. Faltan menos de diez vuelos para terminar de construir la Estación Espacial Internacional, concluyendo así un proyecto sin precedentes que tomó doce años.

Pero, como le gusta decir a Steve Jobs antes de presentar alguna maravilla tecnológica a las que Apple nos tiene acostumbrados: "Todavía hay una cosa más...".

Se trata del AMS o "Espectrómetro alfa magnético", un aparatejo valorizado nada menos que en mil quinientos millones de dólares (leíste bien), cuyo mérito es detectar rayos cósmicos producidos tanto por galaxias hechas de antimateria como por la materia oscura, esa "cosa misteriosa" que nadie ha visto pero que podría formar el 83% del universo.

Como si eso fuera poco el AMS también buscará "strangelets", una forma de materia (todavía teórica) compuesta por "strangequarks" que le darían una "ultra masividad". Si los "strangelets" existen y pueden ser analizados, los físicos entenderán mejor la mecánica de los microquasars y los micro agujeros negros, esos que solo existen en lapsos extremadamente breves.

Así se verá una vez instalado en la Estación Espacial Internacional, en
algún momento del 2010. Ilustración: NASA

De funcionar bien y conseguir los hallazgos que se esperan, habría una revolución en la astrofísica similar a la que ocurrió en décadas pasadas cuando además de la luz, los físicos comenzaron a analizar las ondas de radio y las ondas infrarrojas provenientes del cosmos, lo que abrió toda una nueva comprensión y debate de los fenómenos naturales.

A pesar de que el AMS es miles de veces más pequeño que el acelerador de hadrones del CERN, (conocido popularmente como "la máquina de dios") funciona bajo el mismo principio: campos magnéticos poderosos que desvían las partículas hacia diferentes sensores, algo análogo a lo que ocurre con un prisma que descompone la luz en el espectro visible.

El AMS debe estar en el espacio para estar libre de las interferencias electromagnéticas propias de la superficie de la Tierra, pero no puede orbitar solo porque necesita mucha corriente para alimentar la supercomputadora que lleva a bordo, corriente que le proveerá la Estación Espacial.

Aunque se sabe con seguridad que la antimateria existe, según el modelo físico vigente el Big bang debió producir materia y antimateria en cantidades similares. ¿Dónde está la antimateria entonces? No está cerca puesto que el contacto entre materia y antimateria es explosivo y veríamos las consecuencias en el "vecindario cósmico".

Algunos físicos creen que está "allá afuera" y que muchas de las galaxias que vemos y a las que damos por sentado que son de "materia" podrían ser en realidad de antimateria, algo que el AMS podrá, por fin, descifrar.

Si el AMS no encuentra antimateria podría decir que esta se encuentra más allá de los mil megaparsecs de distancia, o sea recontra hiper super lejos, allá en los límites del universo observable.

Si el AMS tampoco encuentra materia oscura querrá decir que -al menos- no está compuesta de "neutralinos", una partícula todavía teórica que explicaría sus características. Pero no negaría la existencia de la materia oscura en sí misma, solo una de sus hipótesis.

Así pues, se analice por donde se analice, el trabajo del AMS será muy importante para confirmar o desechar los últimos enfoques astrofísicos, algo siempre valioso en el quehacer científico.

El AMS deberá estar acoplado en la Estación Espacial en algún momento del 2010, puesto ahí probablemente por la última misión del transbordador espacial, un cierre de oro que podría abrir una nueva era de comprensión del universo y de avances científicos que hoy ni siquiera podemos vislumbrar.

Información de la NASA. Versión, edición y traducción de Sophimanía

viernes, 11 de septiembre de 2009

Transbordador Discovery aterrizó con éxito en California (luego de varios contratiempos)

A pesar de los contratiempos de última hora, el final de la misión fue feliz. Foto: NASA

Desde que se separaron de la Estación Espacial Internacional, la tripulación del Discovery tuvo que afrontar algunos imprevistos desagradables.

Mientras hacían las comprobaciones de los sistemas de vuelo, se desprendió "algo" del transbordador. En el peor de los casos habría sido una loseta del escudo que los protege del calor del reingreso, lo que habría frustrado el aterrizaje.

Afortunadamente, luego se determinó que el escudo seguía intacto, por lo que se planeó el reingreso en dos ventanas de oportunidad del día jueves. El clima, sin embargo, se mostró inestable en La Florida, por lo que ambas oportunidades fueron canceladas.

La tripulación se preparó para pasar en órbita un día más, pero no fue un día de tranquilo descanso pues la nave tuvo que maniobrar para evitar la cada vez más riesgosa basura espacial.

California fue el punto de llegada pues La Florida está con clima inestable. Foto: NASA

Finalmente, hoy, el clima de La Florida seguía inestable, por lo que el control de misión decidió que el aterrizaje sería en la base California, donde el clima era óptimo.

El reingreso y el aterrizaje del Discovery se lograron con normalidad y la nave tocó tierra a las 8.53 de la noche, hora de la costa oeste de EEUU, luego de una misión que duró 14 días e involucró una tripulación de seis astronautas, dos de ellos de origen mexicano.

Como anotamos en un reporte anterior, los transbordadores no tienen turbinas que los sustenten en la atmósfera terrestre, por lo que una vez que reingresan se comportan como planeadores, con muy poca autonomía de vuelo y de maniobra.

Si bien no se precisa combustible para estar en órbita, sí se requiere de pequeños ajustes de rumbo que se hacen de vez en cuando por un sistema de propulsión, sistema que los enrumba al proceso de reingreso, el cual, una vez iniciado, somete al transbordador al rigor de la gravedad terrestre, por lo que no puede ser abortado hasta que la nave toca tierra.

Información de la NASA. Versión, edición y traducción de Sophimanía

miércoles, 9 de septiembre de 2009

Discovery listo para reingresar a la atmósfera terrestre

Las pruebas terminaron. El jueves será el día del retorno. Foto: NASA

Ayer el Discovery se separó de la Estación Espacial Internacional, con miras a regresar a la superficie de nuestro planeta. Desde entonces la tripulación del transbordador ha estado dedicada a verificar que todos los sistemas de vuelo estén en buen estado. Todas las pruebas resultaron bien.

Una parte se desprendió del Discovery mientras se hacían las labores de comprobación, pero luego se descartó que fuera una pieza del sistema de protección térmica. Ahora que todo está listo para bajar a la superficie, las oportunidades para reingresar en nuestra atmósfera serán el jueves en la tarde y, si esa no se concreta, durante la noche.

Entre que el transbordador inicia el proceso de reingreso y efectivamente aterriza transcurre poco más de una hora. Como se sabe, el transbordador no tiene turbinas que lo sustenten en su vuelo de reingreso. En la atmósfera se comporta como un planeador, con poco margen para errores o alterar su curso.

Información de la NASA. Versión, edición y traducción de Sophimanía

viernes, 27 de marzo de 2009

Araña astronauta regresará a la Tierra luego de meses en la estación espacial



La NASA no sabe si está viva o no, ya que se encuentra en un recipiente que hace difícil mirar al interior, sobre todo porque está lleno te telas de araña.

La araña (una pareja de arañas en realidad) fueron enviadas a la EEI junto con algunas larvas de mariposa y moscas en noviembre del año pasado para investigar qué efectos tendría la ingravidez en ellas.

Las arañas son de la misma especie que aparece en el célebre cuento y posteriores películas "La telaraña de Charlotte".

Se trata de un experimento hecho en conjunto con escolares estadounidenses que han mantenido en Tierra especímenes equivalentes, para compararlos luego con los que estuvieron en el espacio, bajo gravedad cero.

Quizás estén vivas las dos arañas, pero la última vez que fue posible mirar el interior (en febrero) solo pudieron confirmar con vida a una, por lo que se ignora la salud de la otra. Las larvas de mariposa, por su lado, no lo lograron. Tampoco se puede ver ahora a las moscas (cuya sacrificada misión era servir de alimento a las arañas), pero los científicos no descartan que pueda haber alguna con vida.

El transbordador Discovery traerá a estos inusuales astronautas a Tierra este sábado, será entonces cuando los científicos puedan abrir el recipiente y verificar qué ha pasado en su interior.

Información de Space.com. Versión, edición y traducción de Sophimanía
Artículo original y completo (en inglés) aquí

lunes, 24 de noviembre de 2008

Astronautas listos para la cuarta y última caminata espacial

Stephen Bowen volverá a caminar en el espacio hoy. Fuente: AP

Van tres. Falta una. Stephen Bowen y Robert "Shane" Kimbrough saldrán hoy de la Estación Espacial Internacional (EEI) para terminar de arreglar el sistema motor de uno de los paneles solares, malogrado desde el año pasado.

El comandante de la EEI Michael Fincke dijo que reparar este panel solar es indispensable para tener la energía suficiente para duplicar la población de la Estación de tres a seis el año que viene. "Vamos a necesitar cada vatio" dijo en declaraciones a la prensa.


Diagrama de la máquina purificadora de U$ 154 millones que
no funciona. Fuente: NASA

Luego de esto los astronautas instalarán una cámara de video, una baranda, una antena GPS y tomarán fotos.

Dentro de la estación, el resto de la tripulación seguirá tratando de reparar el sistema reciclador de orina y sudor que sigue sin funcionar.

Información de AP. Edición y traducción de Sophimanía

jueves, 13 de noviembre de 2008

Lanzamiento del Endeavour: NASA comenzó la cuenta regresiva

Miembros de la tripulación del Endeavour, listos para la
misión STS-126. Fuente: Reuters

El Centro Espacial Kennedy esperan lanzar el transbordador Endeavour mañana viernes rumbo a la Estación Espacial Internacional. El despegue está previsto para las 7.55 pm, hora del este de EEUU.

En una conferencia de prensa dada el martes, la NASA indicó que todo estaba listo y el equipo "en forma" para la misión.

"Hace tiempo que no tenemos un lanzamiento, así que todos estamos emocionados" ha dicho Jeff Spaulding, encargado de la misión.

Esta misión debió partir hace más de un mes para arreglar el Hubble, pero se pospuso para darle tiempo a los científicos e ingenieros para planear la reparación de un nuevo problema presentado por el telescopio orbital.



El Endeavour dejará tres astronautas más en la Estación Espacial, que duplicará su población de tres a seis personas, lo que requerirá la instalación de otro cuarto de baño.

Los metereológos han dicho que las condiciones del clima previstas dan un 60% de posibilidades de que el lanzamiento se realice según lo planeado.

Información de Reuters. Edición y traducción de Sophimanía

¿Qué es Sophimanía?

Divulgación Científica:
Impulsamos el conocimiento de temas que por coyunturas políticas, pasan a 2do plano. Creemos que solo nuestro instinto por saber, conocer, explorar, cuestionar, construir, ha permitido que nuestra especie ocupe este espacio-tiempo, y por lo que quizás permanezca.

Pensamiento Crítico:
Ver el mundo con ojos nuevos. Rebelarse contra la información estandarizada. No dejarse doblegar por el sistema, la educación pasteurizada o el circuito estético consumista imperante. Ser libre, o lo más libre posible, empezando por tu mente y tu cerebro.

Un blog de Claudia Cisneros