Dan homenaje a tripulación del Atlantis luego de exitosa reparación del Hubble

John Grunsfeld "camina" por el espacio mientras vemos el reflejo de Andrew
Feustel en su casco. Fuente: NASA

La misión de reparación del telescopio orbital Hubble se identificó con la sigla "STS-125" y estuvo compuesta por siete astronautas, todos los cuales hicieron un brillante trabajo.


"¡Manos a la obra!" Andrew Feustel en plena "caminata" espacial. Fuente: NASA


Megan McArthur, Mike Massimino y Andrew Feustel se dan tiempo para un
relajo orbital. Fuente: NASA

La reparación del telescopio espacial, que ya lleva 19 años en funcionamiento, fue especialmente riesgosa pues la zona donde orbita presenta actualmente mayor cantidad de basura orbital, producto de algunos accidentes ocurridos en los últimos meses.


John Grunsfeld y Andrew Feustel luego de una agotadora jornada en el Hubble. Fuente: NASA


Histórico. No es una mota de polvo en el lente, es una foto del Hubble y el
Atlantis con el sol de fondo, tomada desde La Florida. Fuente: Reuters

Aun así, la tripulación del transbordador Atlantis se dio valor y maña para cumplir todas las tareas asignadas, incluso las que se tenían por poco probables o muy difíciles.


John Grunsfeld ya había reparado antes el Hubble, es uno de los astronautas más
experimentados. Fuente: NASA


Altman, Johnson, McArthur, Grunsfeld, Feustel, Good y Massimino camino a
hacer historia espacial. Fuente: NASA

Luego de 13 agotadores días en el espacio, los tripulantes del Atlantis reigresaron a nuestra atmósfera y aterrizaron sin problemas el pasado domingo en la base Edwards que la Fuerza Aérea Norteamericana tiene en California.


Michael Good manipula las herramientas y equipos que usarán para reparar el
Hubble. Fuente: NASA


Herramientas desarrolladas por la NASA especialmente para esta misión a un
costo de cientos de miles de dólares. Fuente: NASA

El jefe de la misión, el comandante Scott Altman habló visiblemente emocionado con la prensa expresando su admiración y agradecimiento por todo su equipo, que había trabajado y regresado a tierra sin sufrir mayores contratiempos, haciendo ese saludo al personal de tierra.


Andrew Feustel trabaja en el Hubble mientras lo fotografían desde el interior
del Atlantis. Fuente: NASA


Arnés especial pone en posición de despegue al Atlantis. Fuente: NASA

Luego los astronautas prepararon y entregaron sus informes de la misión a la vez que fueron sometidos a los controles médicos de rigor. Hoy, dos días después de su llegada, habrá por fin una muy merecida ceremonia especial de bienvenida en el campo de Ellington, en Houston, luego de la cual podrán, por fin, regresar a sus casas con sus familias.


El Hubble visto desde el interior del Atlantis, luego de ser fijado por el brazo
mecánico. Fuente: NASA


Megan McArthur, la única mujer de esta tripulación. Fuente: NASA

Mientras tanto los astrónomos esperan con impaciencia las nuevas imágenes que comenzará a brindar el Hubble "repotenciado" como nunca antes en su historia. Se da por descontado que servirán para aclarar viejos enigmas y, por supuesto, plantear nuevos misterios.


El Hubble aproximándose al Atlantis. Fuente: NASA


Una de las piezas de recambio para el Hubble. Fuente: NASA

Información de la NASA. Versión, edición y traducción de Sophimanía
Página de la NASA referida a la misión aquí