Mostrando entradas con la etiqueta erupción volcánica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta erupción volcánica. Mostrar todas las entradas

miércoles, 21 de abril de 2010

Cenizas volcánicas islandesas provocan "crisis de sushi" en Asia

Sushi de salmón atlántico, un plato que ha comenzado a escasear. Foto: Monthly.se

El caos en los vuelos aéreos provocado por la erupción del volcán islandés se está dejando sentir al otro lado del mundo: en los restaurante de sushi de Japón, los que han visto afectado su suministro de salmón atlántico, uno de sus ingredientes favoritos.

Y es que los japoneses usan en gran medida salmón atlántico para hacer sushi, insumo que llega al Asia por avión, aviones que han disminuido la frecuencia de sus vuelos por las cenizas volcánicas islandesas.

La situación no solo está afectando los restaurantes, también a los intermediarios, transportistas y vendedores en los mercados que hoy ven sus vitrinas vacías, y no precisamente por tener éxito en sus ventas.

El mayor importador de salmón de Japón, Saihoku Fisheries Corp, ya está reportando más de trescientos mil dólares en pérdidas en lo que va de la crisis de las cenizas. Aunque Japón también importa salmón de Nueva Zelanda, Australia y Chile, el atlántico es el favorito de los consumidores "por su textura y sabor".

La situación está afectando a varios otros países del Asia donde el sushi o el salmón son platos populares. Si el suministro no vuelve a la normalidad los asiáticos tendrán que buscar un sustituto.

Información de AFP. Versión, edición y traducción de Sophimanía

El volcán de Islandia: ¿un preámbulo a una erupción mucho peor?


Eyjafjallajokull en plena erupción. Su "mellizo" podría ser diez vece peor. Foto: Reuters

La erupción del volcán de nombre impronunciable ("Eyjafjallajokull") ha puesto a la normalmente tranquila y poco promocionada Islandia en el centro de los noticieros europeos y del resto del mundo.

Pero cuando las nubes de cenizas comienzan a disiparse y la industria aérea a retomar sus vuelos e itinerarios, los científicos lanzan una advertencia preocupante: esta erupción podría motivar una diez veces peor en un volcán cercano, el Katla.

Ambos volcanes, el Eyjafjallajokull y el Katla, están en Islandia, conectados por ríos de magma subterráneos. Por ahora está tranquilo, pero los científicos lo están monitoreando de cerca.

Pall Einarsson, profesor de geofísica de la Universidad de Islandia, dijo que ambos volcanes han entrado en actividad paralela en el pasado, lo que en términos geofísicos significa que podrían hacerlo de nuevo en el futuro.

Los residentes cercanos al Katla ya están advertidos y tienen planes de evacuación listos, "por si acaso". De desatarse la erupción ellos tendrían dos o tres horas para llegar a un lugar seguro, y en los ensayos lo logran en 30 minutos.

La estructura del Katla les indica que -de erupcionar- lo haría con más consecuencias que su hermano mellizo, afectando nuevamente al resto de Europa, especialmente sus vuelos aéreos. Quizás no ocurra nada, pero por el momento esa es la principal preocupación de los geólogos.

Información de AP. Versión, edición y traducción de Sophimanía

martes, 20 de abril de 2010

Cenizas sobre Europa: expertos en desacuerdo sobre el riesgo para la salud

Foto: AP

Expertos europeos no se ponen de acuerdo sobre el riesgo para la salud que representa la ceniza del volcán islandés. Daniel Epstein, representante de la Organización Mundial de la Salud, recomendó a la gente que se quedara en casa señalando que las partículas de la ceniza podían entrar en los pulmones y provocar problemas respiratorios.

"Especialmente en personas con asma o bronquitis" precisó Epstein, quien no descartó que los europeos afectados por las cenizas salgan a la calle usando máscaras. Otros expertos, sin embargo, no están convencidos de que la ceniza volcánica sea un problema para la salud. Ellos dicen que no es más peligrosa que el humo del cigarrillo o el smog de los carros.

El tránsito levanta las cenizas que se asientan. Foto: AP

La ceniza está compuesta por partículas de roca volcánica. Es de color gris y blanco y puede ser tan fina como el talco que usamos en casa. Durante la erupción, la ceniza recién expelida puede irritar los pulmones, pero una vez que se enfría y viaja lejos del volcán (que es el caso de la ceniza que hoy cubre parte de Europa) sus efectos contra la salud son mínimos, según los expertos.

Ken Donaldson, profesor de toxicología de la Universidad de Edimburgo, dice que históricamente las cenizas de las erupciones volcánicas han tenido poco impacto en la salud de las personas, salvo las que viven cerca del volcán. Para él, ponerse máscaras o quedarse en casa en una reacción "un poquito histérica".

El volcán de islandia ha enviado una enorme nube de partículas sobre el norte de Europa, obligando a que miles de vuelos sean cancelados. Viaja a una altura de unos seis mil metros. Los expertos señalan que poco a poco se irá diluyendo en la atmósfera y que terminará por desaparecer sin provocar mayores molestias.

Información de AP. Versión, edición y traducción de Sophimanía

viernes, 16 de abril de 2010

Caos aéreo en Europa por cenizas del volcán islandés


Cielos oscuros por ceniza volcánica. Foto: AP

La nube de ceniza originada por la erupción de un volcán en Islandia ha obligado a varios países europeos a cerrar su espacio aéreo y a cancelar numerosos vuelos en todo el continente, dejando a miles de pasajeros en tierra.

La Agencia Europea para la Seguridad en la Navegación Aérea (Eurocontrol) informó que ha sido cancelado el 15 por ciento de los vuelos europeos. Noruega, Reino Unido e Irlanda cerraron su espacio aéreo, salvo para casos de emergencia, mientras que Dinamarca y Suecia anunciaron medidas similares para las 11 a.m. y 3 p.m. (hora del Perú).

Eurocontrol avisó que las restricciones pueden extenderse en las próximas horas a más países, aunque habrá que esperar a la evolución de los acontecimientos. Las autoridades finlandesas ordenaron cerrar ocho aeropuertos del norte del país desde las 12.00 GMT, y zonas septentrionales de Rusia podrían verse afectadas, según los expertos.

Video: Frecuencia Latina

Los vuelos de las principales rutas que van por el límite norte del Atlántico llegaron a los aeropuertos europeos con pocos retrasos, pero en las próximas horas será necesario desviarlos del oeste hacia el sur para esquivar el área de ceniza volcánica, según Eurocontrol, que advirtió que estas medidas no evitarán los trastornos.

Las directrices de la Organización Internacional de Aviación Civil impiden proporcionar servicios de control de tráfico aéreo a aeronaves en espacios aéreos afectados por ceniza volcánica, de ahí que en las últimas horas se haya pedido a las aerolíneas la suspensión temporal de sus vuelos.

La ceniza volcánica contiene partículas que pueden afectar el funcionamiento de las turbinas de los motores de los aviones y absorbe fácilmente el agua, lo que puede causar cortocircuitos y estropear componentes electrónicos. Los expertos señalan también que puede disminuir las prestaciones de las aeronaves al depositarse sobre las alas, además de afectar a la visibilidad.

Ni Eurocontrol ni las autoridades de los distintos países europeos se atrevieron a dar un plazo concreto sobre el fin de las restricciones, aunque la ministra de Transportes noruega, Magnhild Meltveit Kleppa, afirmó que el espacio aéreo de este país permanecerá también cerrado en la práctica durante todo el viernes.

Las restricciones afectaron a miles de pasajeros en toda Europa y al aeropuerto con mayor tráfico del continente, el de Heathrow (Londres), con 1.300 vuelos diarios.

Entre los afectados figuran personalidades como el primer ministro noruego, Jens Stoltenberg, el príncipe Haakon de Noruega y el ministro de Exteriores sueco, Carl Bildt, así como miembros de la realeza europea que tenían previsto volar a Copenhague para acudir a los actos del septuagésimo cumpleaños de la reina Margarita II.

Mientras buena parte del norte de Europa se vio afectada por el caos en el tráfico aéreo, en Islandia, origen de la erupción, las restricciones en ese apartado fueron limitadas y el aeropuerto internacional de Keflavik continúa abierto.

Keflavik se encuentra al oeste del glaciar Eyjafjälla, y en uno de sus cráteres estalló la erupción, mientras que las cenizas se esparcen en dirección este y sureste. La situación en Islandia, una isla volcánica donde se producen erupciones en una media de cada tres años, es de relativa calma.

Gran parte de las 800 personas residentes en la zona próxima al volcán y evacuadas el miércoles ya regresaron a sus casas, aunque las autoridades siguen de cerca la evolución del volcán y no descartan nuevas evacuaciones. Los expertos calculan que esta erupción es diez veces superior a la del vecino volcán Fimmvorduhals, producida a finales de marzo y que se apagó la semana pasada.

El mayor temor es que estas erupciones sean un adelanto del estallido del volcán Katla, de mayor potencia, como ha ocurrido en ocasiones anteriores.

Enlaces relacionados

Información de EFE. Resumen de Sophimanía

lunes, 12 de abril de 2010

Hallan respiradero volcánico subacuático más profundo hasta la fecha

El barco de exploración científica RRS James Cook que hizo el hallazgo.
Foto: Skipsteknisk.no

Científicos al mando de un submarino manejado a control remoto han descubierto un "respiradero volcánico subacuático" super profundo y especies que podrían dar indicios de cómo se formó la vida en nuestro planeta.

El respiradero volcánico subacuático está a cinco kilómetros de profundidad, en el Caribe, en un lugar llamado "El canal del caimán". El piloto remoto del submarino, el geólogo Bramley Murton, dijo que el lugar es como "viajar a otro mundo", con depósitos minerales multicolores y microorganismos azules fluorescentes viviendo alrededor del penacho hirviente.

Los respiraderos volcánicos subacuáticos son áreas donde el agua de mar se filtra un par de kilómetros hacia las profundidades de la Tierra, donde la temperatura puede superar los 400 grados Celsius (algo que podría derretir el plomo).

Video: AP

El contraste de temperaturas más la gran presión (500 veces más intensa que la que soportamos en tierra) y la presencia de metales tóxicos crea una especie de "humareda" y ambiente ácido en el que -sin embargo- prosperan ciertas especies de cangrejos, camarones y gusanos que se alimentan de bacterias que viven en el sulfuro y el metano.

Los científicos no tienen claro todavía cómo puede haber vida en lugares tan extremos como estos. Este respiradero en particular es el más profundo (casi un kilómetro más) y más caliente hallado nunca.

"Las profundidades del mar están llenas de sorpresas" dijo Douglas Connely, del centro nacional oceanográfico de Gran Bretaña. "Las profundidades del canal del Caimán pueden resultar como el Mundo Perdido de Arthur Conan Doyle".

Muchos biólogos creen que la vida se originó bajo condiciones similares a las de estos respiraderos subacuáticos, aunque no todos están de acuerdo con esa hipótesis. "Sabemos más sobre la superficie de la Luna y de Marte que sobre las profundidades marinas de nuestro propio planeta" dijo Connely. "No hay duda de que hay muchos más respiraderos y muchas cosas asombrosas qué descubrir".

Enlaces relacionados

Información de AP. Versión, edición y traducción de Sophimanía

lunes, 29 de marzo de 2010

Video: Nuevas impactantes imágenes de erupción en el hielo


Imagen: Frecuencia Latina

Al sur de Islandia, en las alturas de sus montañas cubiertas de nieve, ocurre un espectáculo sin igual y aparentemente contradictorio: una erupción volcánica.

Aunque este tipo de fenómenos es relativamente frecuente en esa parte del mundo, no deja de tener interés para los geólogos y especialistas que se dan cita para hacer investigaciones y tomar pruebas.

Video: Frecuencia Latina

La zona donde está ocurriendo esta erupción es deshabitada, por lo que no ha causado daños humanos ni materiales, pero las autoridades, como medida de prevención, evacuaron algunos cientos de personas de las inmediaciones.

Información de Frecuencia Latina. Resumen de Sophimanía

jueves, 4 de febrero de 2010

"Tonga 2": Volcán submarino erupciona y crea una isla en Japón

Foto del nacimiento de una isla en las cercanías de Tonga (entre Australia y
Nueva Zelanda) por erupción de un volcán submarino, en marzo del 2009.
Ayer ocurrió lo mismo en las cercanías de Japón. Foto: Getty Images

Un video ha sorprendido a los japoneses y está dando la vuelta al mundo: se trata del preciso instante en el que se ve el nacimiento de una isla cerca de Iwo Jima, en Japón.

El momento de la erupción y nacimiento de una isla. Video: Frecuencia Latina

Las cámaras de vigilancia costeras de Japón captaron el hecho. Según los primeros reportes una erupción volcánica submarina, habría producido que la nueva isla salga a flote.

Información de Perú 21. Resumen de Sophimanía

viernes, 18 de diciembre de 2009

Robot submarino graba la erupción volcánica más profunda jamás vista

Fascinante para ver por televisión, pero no para estar ahí. Foto: AP

El video fue tomado a unos 1,220 metros de profundidad, en el Oceano Pacífico, en las cercanías de Samoa. Se ve burbujas de lava explotando bajo la presión de las aguas. Esto fue posible en mayo, gracias al trabajo de un robot submarino llamado Jason, equipado con cámaras de video de alta definición.

Las imágenes fueron presentadas esta semana por primera vez en una conferencia para geofísicos, en San Francisco, Estados Unidos.

El robot también tomó muestras del suelo y del agua. Foto: AP

Los científicos esperan que estas imágenes den algunas pistas sobre cómo se formó nuestro planeta. También pueden ayudar a comprender cómo algunas criaturas sobreviven en ambientes extremos.

"Ha sido como ver el cuatro de julio bajo el mar" dijo Bob Embley, un geólogo marino de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration). Las imágenes son impactantes pues se ve cómo la lava explota y casi instantánamente se congela, creando rocas que se depositan en el fondo.

El robot también tomó muestras de ese tipo de roca -llamada boninita- gracias a un brazo especial. Antes de esto, toda la boninita hallada tenía al menos un millón de años, y fue hallada en volcanes extintos. Esta es la primera vez que obtiene "boninita fresca".

A pesar de las condiciones infernales, la vida se abre camino y perdura. Foto: AP

Aunque los geólogos de la conferencia han tenido la oportunidad de ver cientos de videos de erupciones volcánicas, todos coincidieron que este video en particular es algo único.

Aunque al público en general las erupciones volcánicas submarinas nos parecen inusuales, la ciencia lo desmiente: el ochenta por ciento de la actividad volcánica de nuestro pleneta tiene lugar bajo los oceanos.

Aunque las muestras de agua tomadas por Jason mostraron que la acidez era muy alta (similar a la de una batería o a la de nuestro estómago), sin embargo había formas de vida en ellas. Una oportunidad de estudio realmente única para los biólogos marinos.

Información de AP. Versión, edición y traducción de Sophimanía

martes, 15 de diciembre de 2009

Filipinas: Casi 50 mil evacuados por volcán Mayon


El despertar del volcán Mayon ha traído horror y malestar a los filipinos. Foto: AP

Ante la inminente erupcción del volcán Mayon, varios miles de personas abandonaron este martes a pie sus hogares en la región central de Filipinas, mientras otros tantos eran evacuados ante una eventual erupción, indicaron fuentes oficiales.

El Ejército y las autoridades cooperan con los servicios de protección de Filipinas para evacuar a casi 50 mil habitantes en un radio de seis kilómetros en torno al volcán, que desde el lunes expulsa lava y cenizas.

Rafael Alejandro, responsable de los servicios de protección civil de la zona, explicó que casi 12 mil personas de las localidades de Camalig y Daraga, en la provincia de Albay, ya han sido realojadas en refugios temporales y colegios hasta que puedan regresar a sus casas.

"La evacuación continuará durante los próximos dos o tres días, nuestro objetivo es realojar unas 10 mil familias (cerca de 50 mil personas) de las seis localidades más cercanas al volcán", indicó.

El Ejército ha desplegado 16 camiones para trasladar a los afectados y ha decretado un toque de queda de 24 horas, unido a fuertes medidas de vigilancia, para evitar que nadie entre en la zona de peligro.

Alejandro indicó que los informes científicos señalan que la actividad del volcán va en aumento y que es probable que pronto ocurra una explosión.

El Instituto Filipino de Sismología y Vulcanología elevó el lunes el nivel de alerta hasta tres, desde dos, ante la señales que indican que existen mayores probabilidades de que entre en erupción en varias semanas.

Información de EFE. Resumen de Sophimanía

lunes, 22 de junio de 2009

Estación Espacial Internacional toma espectacular foto de erupción volcánica


Imagen sin precedentes tomada desde la EEI. Foto: NASA

Un gigantesco penacho de vapor y cenizas fue fotografiado por la EEI en lo que es el inicio de una poderosa erupción volcánica, que ha creado una onda expansiva en toda la atmósfera planetaria. El volcán se encuentra en la isla de Matua, al noreste de Japón.

Los investigadores de este tipo de erupciones están encantados con la foto pues revela varios fenómenos simultáneos, que dan cuenta de la compleja y todavía poco entendida química y la física presente en estos procesos. Los aviones comerciales han sido prohibidos de volar en la zona. La actividad volcánica anterior en esa región fue en 1989.

Información de LiveScience. Versión, edición y traducción de Sophimanía

¿Qué es Sophimanía?

Divulgación Científica:
Impulsamos el conocimiento de temas que por coyunturas políticas, pasan a 2do plano. Creemos que solo nuestro instinto por saber, conocer, explorar, cuestionar, construir, ha permitido que nuestra especie ocupe este espacio-tiempo, y por lo que quizás permanezca.

Pensamiento Crítico:
Ver el mundo con ojos nuevos. Rebelarse contra la información estandarizada. No dejarse doblegar por el sistema, la educación pasteurizada o el circuito estético consumista imperante. Ser libre, o lo más libre posible, empezando por tu mente y tu cerebro.

Un blog de Claudia Cisneros