EEUU: Senadores piden que Facebook aumente control de privacidad

Imagen: Internet

Cuatro senadores estadounidenses mostraron hoy públicamente su preocupación por las últimas herramientas introducidas en Facebook y pidieron a la red social que aumente el control sobre la privacidad de sus usuarios.

La carta, que hoy recoge la prensa de Estados Unidos, está dirigida a Mark Zuckerberg, fundador de Facebook, y firmada por los senadores demócratas Charles Schumer, de Nueva York; Michael Bennet, de Colorado; Mark Begich, de Alaska; y Al Franken, de Minnesota.

Los cuatro senadores lamentan los cambios introducidos la pasada semana por Facebook y que permitirán a la red social publicar información acumulada sobre sus 400 millones de usuarios.

Los senadores demócratas lamentan, por ejemplo, que los cambios permitan mostrar más datos personales del usuario en su perfil y faciliten a los anunciantes en la red social conservar información de sus miembros por tiempo ilimitado.

"La expansión de Facebook, tanto en el número de usuarios como de aplicaciones, eleva la preocupación de los usuarios que quieren mantener control sobre su información", señala la carta.

Charles Schumer ya había escrito el pasado domingo a la Comisión Federal del Comercio de Estados Unidos pidiendo a los reguladores que redactaran normativas más claras para Facebook y otras redes sociales.

En respuesta a esta demanda, Elliot Schrage, vicepresidente de Facebook, afirmó en otra carta que la compañía, "agradece un diálogo continuo porque está de acuerdo en que el escrutinio sobre la forma en la que se trata la información privada es necesario, a medida que los usuarios de internet demandan una experiencia más social e interactiva".

La pasada semana, Facebook presentó varias novedades entre las que destacó "Open Graph", una herramienta que hará más fácil a los usuarios de Facebook compartir con sus contactos sus intereses online, como páginas que visitan o servicios en Internet que utilizan. "Open Graph" recopilará información sobre, por ejemplo, en qué portales han navegado recientemente y la mostrará tanto en su perfil en Facebook como en otros sitios de la red.

Información de EFE. Resumen de Sophimanía

Artículo original y completo (en castellano) aquí

Mensajes de Twitter serán archivados por el congreso norteamericano

"Mr. Twitter goes to Washington". Imagen: Cnet.com.au

Ese tuiteo que subiste sobre el sánguche que te comiste anoche puede ser ahora parte de la historia. Twitter ha donado sus archivos de tuiteos a la librería del congreso de Estados Unidos, incluyendo el primer twitteo hecho por el confundador de la compañía, Jack Dorsey el 21 de marzo del 2006.

El tuiteó, simplemente, "Jack". Así lo confirmó la librería del congreso de Estados Unidos luego de hacer el anuncio público de su sociedad con Twitter. Hay tuiteos de todo por supuesto, incluyendo los que rodearon grandes acontecimientos de la historia norteamericana como cuando Obama fue elegido presidente o cuando ocurrió el terremoto en Haití o las protestas en Irán.

Solo están visibles los tuiteos públicos. Aquellos que los tienen restringidos no aparecen. Y hay otra limitación: la librería del congreso norteamericano no tiene acceso a tuiteos específicos hasta luego de seis meses de publicados.

Si tenemos en cuenta que diariamente se suben alrededor de 55 millones de tuiteos, el archivo del congreso se mantendrá retrasado por miles de millones de ellos.

En un anuncio separado Google anunció una herramienta online para buscar tuiteos sobre temas específicos en momentos determinados. Por el momento solo están disponibles tuiteos hasta el once de febrero de este año, pero el plazo se irá aumentando gradualmente.

Información de AP. Versión, edición y traducción de Sophimanía

Artículo original y completo (en inglés) aquí

EEUU: FBI no perseguirá la venta medicinal de marihuana

Un anuncio que hará florecer la cannabis. Foto: Scientific American

La administración de Obama anunció hoy que las personas que compren y vendan marihuana para usos medicinales no serán objeto de persecusión ni de arresto por parte de los federales.

La marihuana para uso medicinal (para el dolor crónico o el glaucoma) es legal en más de una docena de estados. Sin embargo bajo la ley federal dada por la administración de Bush es ilegal comercializarla. Esta contradicción entre dos legislacion vigentes produjo muchos problemas y malentendidos judiciales.

Carnet que autoriza al paciente a su consumo médico. La sonrisa en la

foto es espontánea. Foto: Internet

Para encontrar una salida a esta situación, el gobierno de Obama, a través de un memorandum firmado por el procurador general David Ogden, ha recomendado que no es conveniente perseguir personas que usan marihuana con fines medicinales, siempre y cuando haya sido prescrita por un médico, tal como lo establecen las leyes estatales vigentes.

Sin el FBI tras sus pasos, el negocio de los dispensarios legales de yerba

podrán operar libremente. Foto: Internet

La razón para la recomendación es agilizar la carga de trabajo en las oficinas federales y optimizar los recursos del FBI en la persecusión de las bandas organizadas de narcotráfico.

El memorándum, sin embargo, insiste en que el congreso de ese país ha determinado que la marihuana es una droga peligrosa e ilegal y su comercio es un crimen serio, y que eso no ha cambiado.

Una variedad para cada gusto, necesidad y diagnóstico. Fotos: Internet

Así, el procurador también ha sido claro en que esto no será libertinaje: "No vamos a tolerar a los traficantes de drogas que se escondan detrás de las leyes estatales para enmascarar actividades que son claramente ilegales",

El departamento de justicia publicó este memorandum luego de que Los Angeles anunciara que planeaba cerrar unos mil dispensarios de marihuana, muchos de ellos ilegales.

La investigación de la marihuana tampoco la tiene fácil. Hace poco la FDA le negó a un laboratorio la autorización para realizar estudios sobre las posibles aplicaciones de la marihuana en el campo médico.

Información de Scientific American. Versión, edición y traducción de Sophimanía

Artículo original y completo (en inglés) aquí

El viernes se cumplen 8 años del "11 de Setiembre"

Una fecha para no olvidar jamás. Una fecha para repensar. Qué puede pasar cuando dos culturas colisionan y la violencia se convierte en el modo de interacción. Hasta qué punto el hombre es su propio aniquilador. Con bombas o ideologías, sistemas perversos o fanatismos.

History Channel presentó anoche un documental con imágenes- nunca antes difundidas públicamente-de las cientos de personas que tomaron sus cámaras para filmar lo que sus ojos apenas aceptaban que veían. Durante años, History Channel recopiló estos videos y los ordenó en un impactante reportaje que estrenó anoche. Sophimanía subirá en breve algunos videos de ese documental.

Mientras tanto, acá una recopilación de grabaciones de aficionados, testigos, gente de a pie, y de las noticias cómo iban siendo narradas por los periodistas de diversas cadenas, cuando la primera torre está en llamas y nadie estaba aún seguro siquiera de si había sido un avión...luego, en vivo, el segundo avión, y el terror se desata, en las calles y en los sets de TV: estamos siendo atacados, se escucha una y otra vez....

Enlaces relacionados

Claudia Cisneros entrevista al analista internacional Farid Kahhat sobre el 9/11

Primera muerte de gripe porcina confirmada en EEUU y nuevo caso sospechoso en Perú de argentina que fue bajada de avión

Sospechosos de infección son aislados en todo el mundo. Foto: Ap


Un niño de 24 meses de edad, de Texas, EEUU, es el primer caso confirmado muerte por gripe porcina, norteamericana o mexicana. La muerte del menor ha sido confirmada por el Dr. Richard Besser, Jefe de la CDC (Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos).

Kathy Barton, vocera del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Houston, dijo que el niño, de origen mexicano, había llegado desde su país hasta Brownsville, al sur de Texas. Fue trasladado al Hospital de Brownsville, donde murió el lunes por la noche.

"Aunque esperábamos esto, es muy, muy triste", dijo el Dr. Richard Besser. "Como pediatra y padre, mi corazón está con los familiares del niño."


Centro de operaciones y monitoreo en EEUU de la enfermedad. Foto: Ap

Recordemos que la cepa del virus porcino que se detectó en los EEUU, aparenteba, hasta el momento, ser una versión más leve que la de México, donde se ha registrado la mayor cantidad de fallecimientos. Y es que en los Estados Unidos, hasta hoy, ninguno de los enfermos infectados con esta cepa había fallecido.

Por otro lado, Austria confirmó su primer caso de virus porcino o norteamericano, España confirmó 4 y Alemania 3. Mientras que México reportó 7 muertos más por la gripe.

En el Perú, una ciudadana argentina, Alejandrina Cocci, de 27 años, fue obligada a bajar del vuelo Copa Airlines que venía de México y se dirigía a Buenos Aires, cuando se exacerbaron los síntomas de una gripe que traía, con un sangrado nasal. Ante esta situación, el vuelo de Copa Airlines pidió permiso para aterrizar de emergencia en el Perú. Sólo la Srta. Cocci se quedó en Lima, el resto de pasajeros, incluído un grupo que también presentaba síntomas de gripe, aunque no tan severos, siguió viaje a la Argentina.

La ciudadana argentina fue tratada en el aeropuerto primero, y luego fue trasladada al Hospital Alcides Carrión del Callao, el hospital que ha sido acondicionado para atender y aislar casos de soospecha de gripe. Se le ha tomada la primera prueba que ha dado negativo, pero esa prueba rápida es preliminar y la paciente podría estar infectada y no necesariamente salir en esa prueba. Hay 2 pruebas más en curso, cuyos resultados sabremos en el transcurso de hoy.

Artículo de Sophimania con información de Ap, EL Comercio y CNN

Status de "superpotencia" de USA en riesgo por crisis financiera

Menor inversión en ciencia y tecnología, una monstruosa deuda interna y una economía en recesión amenazan con quitarle a Estados Unidos su título de "primera nación del mundo", puesto que sería tomado por la emergente y al parecer imparable China.

Esta crisis -según los analistas causada en su mayor parte por errores de la administración Bush- amenaza la investigación científica estadounidense, fuente y motor indiscutible de su histórica preeminencia.

Para Alan Porter, profesor emérito de ciencia política del Tecnológico de Georgia "El mundo duda ahora de que Estados Unidos siga siendo la economía dominante del mundo. Eso traeré menos inversión y menos producción, lo que también afectará el poder de las fuerzas militares, que dependen directamente de nuestros recursos económicos".

El sociólogo Immanuel Wallerstein, de Yale, viene advirtiendo esto desde los años 80. Para él, la actual crisis es sólo el último eslabón de un proceso que se aceleró con la invasión a Irak.

La preponderancia norteamericana depende de muchos factores: militares, económicos, políticos, intelectuales, tecnológicos y culturales, factores que han comenzado a ser retados por el poder de las economías emergentes y por las dificultades que tienen ahora quienes desean emigrar a EEUU para hacer el sueño americano.

Para Porter, muchos cerebros superdotados que antes deseaban estudiar y hacer carrera en EEUU como país adoptivo -un fenómeno históricamente alentado por una política de brazos abiertos norteamericanos- ahora no pueden hacerlo por causa de las restricciones que ha impuesto la guerra contra el terrorismo.

Pero el liderazgo norteamericano no solo se basa en la solidez de su economía y en el poder de sus fuerzas armadas. También en la admiración que produce su sistema político. Pero en ese tema también los norteamericanos han comenzado a ser criticados. Si ese es el sistema que lleva a la crisis generalizada... ¿Debemos seguirlo todos?

La gran depresión de los 30. Un fantasma que regresa. Fuente: Wikipedia

Otros son más cautos. Muchos creen que Estados Unidos todavía tiene mucho liderazgo que ofrecer al mundo, como históricamente ha demostrado en crisis pasadas, cuando la voluntad y el ingenio de sus líderes y habitantes pudieron revertir escenarios sombríos.

Pero el debate sobre si China es ya la actual primera superpotencia del mundo está en aumento. Para muchos europeos ya es así, mientras que para otros analistas hay que esperar a que el polvo levantado por la actual crisis se asiente. Pero nadie duda que el escenario que sea visible en ese momento traerá muchas sorpresas.

Edición y traducción de Sophimanía

Artículo completo de Livescience aquí (inglés)

Atlantis se prepara para última misión al Hubble

El Atlantis a punto de ser unido a sus tanques de combustible.

Se pueden ver evidencias de su antigüedad. Chequea al técnico,

ese hombrecito que parece una hormiguita en la esquina inferior

derecha. Foto: NASA

Cuando el transbordador espacial Atlantis despegue en Octubre, llevará instrumentos por última vez al Telescopio Espacial Hubble. Baterías y giroscopios. Será el fin de las misiones de servicio al Hubble, el vuelo número 30 del Atlantis que cumple 23 años, y uno de los 10 últimos vuelos del programa de transbordadores espaciales, que serán puestos al retiro en el 2010.

Técnicos alinean uno de los 3 propulsores principales del Atlantis

Foto: NASA
Aún cuando nos hemos acostumbrado a ver a los transbordadores ir y venir, sus preparativos siguen tomando meses de trabajo arduo, la diligencia de miles de trabajadores para asegurarse que los ya añejos y complejos sistemas estén en perfectas condiciones para lanzamiento.

Tripulación ensaya en la piscina de Neutral Buoyancy Lab, Houston,

cómo harán el último mantenimiento al Hubble. Foto: NASA

Aquí algunas fotos de las preparaciones actuales para esta misión, STS-125, y algunos de los humanos y máquinas involucrados. Aquí las fotos. Si te gustaron, mira la galería completa en Boston.com

Vínculo entre uso de celular y cáncer cerebral alarma a científicos en EEUU

Científico advierte de riesgos

Foto: Internet

El posible vínculo entre el uso de teléfonos celulares y el cáncer de cerebro podría parecerse a la relación entre el tabaco y el cáncer de pulmón, que la industria tabacalera y la sociedad demoraron 50 años en reconocer, advirtieron científicos estadounidenses ante el Congreso.

"No debemos repetir lo que ocurrió con la relación entre el cigarrillo y el cáncer de pulmón, cuando nuestra nación esperó hasta afinar cada mínimo detalle de la información antes de advertir al público", dijo David Carpenter, director del instituto de salud y medioambiente en la universidad de Albany (Nueva York), ante la Cámara de Representantes.

Actualmente la ciencia está dividida respecto a los efectos biológicos de los campos magnéticos emitidos por teléfonos celulares.

Carpenter y Ronald Herberman, director del instituto de cáncer en la universidad de Pittsburgh (Pensilvania), dijeron a la Comisión de Reforma que el riesgo de cáncer cerebral por el uso del celular es bastante más grande para los niños, que tienen cerebros más vulnerables, que para los adultos.

"Debemos tomar precauciones aunque no tengamos una evidencia concluyente de la magnitud del riesgo", sobre todo para los niños, dijo Carpenter.

"Tomando en cuenta los 70 años que nos tomó retirar el plomo de la pintura y los 50 años que tardamos en establecer convincentemente el vínculo entre el hábito de fumar y el cáncer de pulmón, pienso que debemos aprender de nuestro pasado y hacer un mejor trabajo al interpretar la evidencia de riesgos potenciales", dijo Herberman.

La mayoría de los estudios que "alegan que no existe un vínculo entre celulares y tumores cerebrales están desactualizados, tienen problemas metodológicos y no incluyeron un número suficiente de usuarios de celulares a largo plazo", explicó Herberman.

Un tumor en el cerebro demora cerca de una década en desarrollarse, dijeron los científicos, y estos estudios existentes califican como uso "regular" la utilización de un celular sólo una vez por semana.

Para contrarrestrar estos estudios que según Carpenter y Herberman son poco fiables, los científicos citaron trabajos europeos, en particular de Escandinavia -cuna del celular-, que muestran un vínculo entre el uso frecuente del celular y tumores benignos y cancerosos.

Una reciente investigación sueca del científico Lennart Hardell afirma que un usuario regular tiene dos veces más riesgos de desarrollar un tumor en el nervio auditivo del lado donde utiliza el aparato, que en el lado que no usa.

Además un estudio israelí determina un alza de 50% en las posibilidades de desarrollar un cáncer en la glándula salival. "Esto también ocurre en el lado de la cara que se utiliza más frecuentemente para hablar por celular", precisó Carpenter.

Y según un comunicado científico de septiembre de la Real Sociedad de Londres, los adolescentes que comenzaron a usar celulares antes de los 20 años tienen cinco veces más posibilidades de desarrollar cáncer de cerebro a los 29 que aquellos que no tienen celular.

Herberman presentó además a los legisladores un modelo que mostraba cómo la radiación de un celular penetraba más profundamente en el cerebro de un niño de 5 años que en un adulto.
"Cada niño usa un celular todo el tiempo, y hay 3.000 millones de usuarios de celulares en el mundo", dijo.

Agregó que, así como los paquetes de cigarrillos tienen mensajes de advertencia de riesgo de salud, los celulares "necesitan una mensaje de precaución".

"Esto es un grave problema de salud pública. Se trata de un llamado al gobierno para que financie investigaciones y a la FCC (la autoridad reguladora de telecomunicaciones) para que revise sus normas técnicas", insistió Carpenter.

Fuente original AFP , La nacion.com