Mostrando entradas con la etiqueta Nicole Scott. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nicole Scott. Mostrar todas las entradas

viernes, 27 de noviembre de 2009

Atlantis aterrizó sin problemas y a tiempo en La Florida


Una misión sin mayores contratiempos, como pocas. Foto: NASA

El transbordador Atlantis, con siete tripulantes, aterrizó hoy en el Centro Espacial Kennedy, en el sur de Florida, al término de una misión que llevó equipos y suministros a la Estación Espacial Internacional (EEI). El Atlantis, que partió del Centro Kennedy el 17 de noviembre, trae de retorno a la Tierra a la astronauta Nicole Stott, quien pasó 87 días en la EEI.

El comandante Charlie Hobaugh y el piloto Barry Wilmore condujeron la nave de 93 toneladas, que irrumpió en la atmósfera a unos 5.000 kilómetros por hora. La nave aterrizó, con viento de frente a 25 nudos, en la pista 33 del Centro Espacial Kennedy a la hora 14:44 GMT.

El regreso de Stott marca el fin de una década de uso de los transbordadores estadounidenses para la rotación de tripulaciones en el puesto que orbita a unos 385 kilómetros de la Tierra. La misión del Atlantis incluyó tres jornadas de labores extravehiculares y más de seis días en la EEI, adonde el transbordador llevó más de 14 toneladas de suministros y equipos.

Poco después, Bill Gerstenmaier, administrador asociado de operaciones espaciales declaró a la prensa que la misión había sido increíble, desde su lanzamiento sin retrasos hasta el aterrizaje a la hora planeada, lo que ha implicado un esfuerzo a todo nivel, desde obreros hasta ingenieros y administradores.

Información de Publico.es y NASA. Resumen de Sophimanía
Artículos originales y completos en castellano aquí y en inglés aquí

lunes, 31 de agosto de 2009

Transbordador y Estación Espacial abrieron escotillas y tripulaciones se reunieron


Luego de semanas de tensión y preparativos, habitantes de la EEI y visitantes
del transbordador se toman un tiempo para relajarse. Foto: NASA

Unas dos horas después de que el Discovery se acoplara a la EEI, las compuertas se abrieron y dieron paso a los saludos y abrazos entre las dos tripulaciones, en lo que ya es una tradicional "fiesta de bienvenida espacial".

Como estaba previsto, la astronauta Nicole Scott (recién llegada) cambió de lugar con Tom Kopra, quien regresará a la Tierra (luego de 57 días en el espacio) con el transbordador una vez que terminen la misión.

Primero llevarán a la EEI las siete toneladas de equipos nuevos y comida que han transportado para sustentar a la tripulación habitual de seis integrantes. Luego se tienen planeadas varias caminatas espaciales.

Mientras hacen las tareas previstas la NASA analiza las más de 200 fotos que tomaron de la cubierta protectora del transbordador para asegurarse de que no hay piezas desprendidas, ya que eso podría destruir la nave en su reingreso a la Tierra, como ocurrió el 2003 con el Columbia, costándole la vida a siete astronautas.

Desde entonces el método de fotografiar la cubierta cerámica del transbordador y analizarlas minuciosamente se ha vuelto parte de la rutina de seguridad.

Notas relacionadas

martes, 25 de agosto de 2009

Tormenta obliga a la NASA a retrasar lanzamiento del transbordador Discovery

NASA: "Esteee... Muchachos... ¿Qué tal si mejor lo dejamos para mañana?".
Imagen: LuciolePressBlog

Una tormenta que ronda Cabo Cañaveral, en La Florida, ha obligado al jefe de la misión de la NASA -el ingeniero Pete Nickolenko- a posponer el lanzamiento del Discovery, previsto inicialmente para esta tarde.

Si la tormenta aminora o desvía su curso, la nave partiría el miércoles (hay un 70% de propabilidades de que esto ocurra según los expertos, aunque "nunca se sabe") rumbo a la Estación Espacial Internacional (EEI) con siete astronautas.

La presencia de lluvia, rayos y truenos en las inmediaciones del Discovery los desalentó incluso de iniciar la cuenta regresiva.

Se entiende las precauciones que se toman ya que el "motor" que lleva a órbita al Discovery es en realidad un tanque lleno dos mil toneladas de hidrógeno, combustible muy volátil que una vez que se enciende, literalmente, no se puede apagar hasta que se consume totalmente (o explota, en el peor de los casos).
Tim Kopra bajará y Nicole Scott se quedará en la EEI. Imágenes: NASA
Esto no es inusual en Cabo Cañaveral, ya que como se recuerda, el despegue de la misión anterior, del transbordador Endeavour (en julio) sufrió cinco suspensiones (mal tiempo unas veces, problemas técnicos otras).

El objetivo de la presente misión es llevar a la EEI nuevos equipos, los que incluyen una refrigeradora para mantener en buen estado las muestras biológicas del laboratorio y un minigimnasio (necesario para el vital ejercicio diario de los astronautas, ya que la falta de gravedad tiende a destruir el tejido óseo).

Uno de los astronautas, Nicole Scott, se quedará en la EEI en reemplazo de Timothy Kopra.

Información de Cosmos.com y DPA. Versión, edición y traducción de Sophimanía

¿Qué es Sophimanía?

Divulgación Científica:
Impulsamos el conocimiento de temas que por coyunturas políticas, pasan a 2do plano. Creemos que solo nuestro instinto por saber, conocer, explorar, cuestionar, construir, ha permitido que nuestra especie ocupe este espacio-tiempo, y por lo que quizás permanezca.

Pensamiento Crítico:
Ver el mundo con ojos nuevos. Rebelarse contra la información estandarizada. No dejarse doblegar por el sistema, la educación pasteurizada o el circuito estético consumista imperante. Ser libre, o lo más libre posible, empezando por tu mente y tu cerebro.

Un blog de Claudia Cisneros