Diabetes tipo 1: El páncreas artificial cada vez más cerca

La tecnología ha mejorado la calidad de vida de los diabéticos. Nuevos avances

podrían ser muy similares a una "curación definitiva". Foto: Medcitynews.com

Las primeras pruebas en humanos del último diseño de un páncreas artificial para personas con diabetes tipo 1 han sido alentadoras: los pacientes no hicieron cuadros de hipoglicemia. De funcionar como se espera, este aparato automatizado podrá liberar a quienes sufren diabetes tipo 1 de las diarias inyecciones de insulina y de la necesidad constante de analizar el nivel de azúcar de su sangre para elegir qué comer en consecuencia.

El aparato, desarrollado por un equipo de expertos de la Universidad de Boston, el Hospital de Massachusetts y la Facultad de medicina de Harvard, suministra dos hormonas al torrente sanguíneo: insulina, que controla los niveles de azúcar en sangre, y glucagon, que evita que el azúcar caiga demasiado.

Como el aparato hace sus propias estimaciones y decisiones no requiere que los humanos le den ninguna información, por lo que se le describe como "un sistema cerrado". Esto se logra gracias a un programa informático especialmente desarrollado que usa complejas fórmulas matemáticas para variar el flujo de insulina y glucanon en la sangre.

La diabetes tipo 1 es producto de una enfermedad del aparato inmune que de pronto comienza atacar las llamadas "células beta" del páncreas, destruyendo así la capacidad natural del cuerpo de producir insulina y controlar sus niveles de azúcar.

En estos cuadros el aparato inmune también destruye las "células alfa" que son las que producen el glucanon, por lo que es necesario proveer al cuerpo de ambas si se quiere una protección óptima.

Las once personas con diabetes tipo 1 que se sometieron a las pruebas se sintieron bien, pero al menos cinco de ellas no absorvieron la insulina con la rapidez que se esperaba, por lo que el programa que regula las dosis tuvo que ser modificado. Tras los ajustes en el software no se presentaron casos de hipoglucemia.

Falta todavía muchas pruebas más para terminar de afinar este páncreas artificial, pero los investigadores creen que se podrá tener modelos a la venta en unos cinco años. La meta es un páncreas artificial que restaure totalmente la fisiología y calidad de vida de las personas. La tecnología ha probado tener el potencial de revolucionar el tratamiento de esta condición.

Información de HealthDay. Versión, edición y traducción de Sophimanía

Artículo original y completo (en inglés) aquí

Presidente de Apple -Steve Jobs- se toma licencia médica

Jobs le ha escrito una carta a sus empleados admitiendo que sus problemas de salud -que ya eran objeto de rumores- son "más complejos" de lo que pensaba.

Según esto, Jobs regresaría a Apple a finales de junio. Mientras tanto el mando estará en manos de Timothy D. Cook, director de operaciones.

Jobs, de 53 años, escribió que no quiere que sus problemas de salud distraigan a sus empleados, por lo que se aleja, pero mantendrá el cargo de CEO y participará de las "decisiones estratégicas" importantes.

Tim Cook (el reemplazante temporal) junto a Jobs. Fuente: Internet

Jobs no dijo nada sobre la naturaleza de sus problemas de salud, pero todos recuerdan que el 2004 fue tratado por cáncer al páncreas y que en los últimos meses ha aparecido inusualmente delgado, lo que él atribuyó a un desbalance hormonal fruto del tratamiento al que se sometió.

Esto ha vuelto a desatar una ola de rumores sobre la salud de Jobs y sobre el futuro de Apple, compañía a la que su imagen, voz y personalidad están íntimamente ligada. El solo anuncio del alejamiento temporal de Jobs hizo que sus acciones perdieran 7% de su valor en la bolsa de valores.

Información de NY Times. Edición, versión y traducción de Sophimanía

Artículo completo y original (en inglés) aquí